本·波瓦 英华 译在失重状态下不能在地板上行走，所以萨姆·冈恩就在我们飞船上狭小的环形控制中心横冲直撞，飘来荡去，飞速掠过时看见什么就抓扯什么，把手、控制旋钮、舷窗边缘都可以使他获得推进力。他在这儿任意飞舞，就象一只发狂的小松鼠。我艰难地操作那些仪器，每过9秒钟，萨姆就象只疯猴子从我身边急速而过，叽叽喳喳地叫着：“我要飞到那儿去!我要飞到那儿去!”“前方发现目标!”从仪表上显示的数字来看，前方肯定有一个引力高峰区，然而此地已经超越冥王星的轨道很远了。我希望找到一颗行星，它应该是一个运行迟缓的小小世界，其轨道位于距地球1100亿公里的黑暗宇宙间。它就是所谓“行星X”，太阳系第十大行星。早在洛厄尔·时代之前，天文学家们就一直在寻找这颗行星，但我却推算出了它应该存在的确切位置。是我运用一个电脑网算出来的，这个电脑网是加州理工学院、马州理工学院和日本大阪市的智慧结晶。是萨姆·冈...　

1997 第3期 - 科幻百科吴定柏罗伯特·路易斯·斯蒂文生(Robert Louis Stevenson)，1850年11月13日生于苏格兰的爱丁堡，自幼体弱多病。由于天资聪慧，他16岁就进了爱丁堡大学，遵从父母愿望攻读工程学，居来又自己作主改学法律。毕业后，当了律师，却将全副身心投向文学创作。在这之前，他就在许多报刊上发表文章了。1873年，斯蒂文生因肺部染疾去法国疗养。1876年在法国北部枫丹白露疗养时遇上与丈夫离异的美国妇女范妮·奥斯本，双双堕入爱河。几年后，奥斯本只身返回美国加利福尼亚，斯蒂文生恋恋不舍，追去美国，两人终于结成伉俪。19世纪的英国文学强调再现生活，探索日益加剧的社会矛盾和道德问题的根源。而斯蒂文生则认为文学的功能主要是娱乐大众特别是青年，把人们领进快乐浪漫的世界里，激发丰富瑰丽的想象。他本人也生性勇敢乐观，喜欢旅行冒险，爱好搜奇猎异，所以他的作品大多是新奇浪漫的冒险内容。题材新颖，充满幻...　

刘慈欣坍缩将在凌晨1时24分17秒时发生。对坍缩的观测将在国家天文台最大的观测厅进行，这个观测厅接收在同步轨道上运行的太空望远镜发回的图像，并把它投射到一面面积有一个篮球场大小的巨型屏幕上。现在，屏幕上还是空白，到场的人并不多，但都是理论物理学、天体物理学和宇宙学的权威，对即将到来的这一时刻，他们是这个世界上少数真正能理解其含义的人。此时他们静静地坐着，等着那一时刻，就像刚刚用泥土做成的亚当夏娃等着上帝那一口生命之气一样，只有天文台的台长在焦躁地来回踱着步。巨型屏幕出了故障，而负责维修的工程师到现在还没来，如果她来不了的话，来自太空望远镜的图像只能在小屏幕上显示，那这一伟大时刻的气氛就差多了。丁仪教授走进了大厅。科学家们都提前变活了，他们一齐站了起来。除了半径一百五十亿光年的宇宙，能让他们感到敬畏的就是这个人了。...　

1996 第10期 - 科幻百科吴定柏《时间机器》故事梗概时间旅行家(这样称呼他比较方便)的家在里士满。每逢星期四晚上，就有不少社会名人和科学家前来聚会。在宴会后舒适的气氛里，大家无拘无束，畅所欲言。思想虽不求精确，但因为从容不迫，所以常会闪烁智慧的光芒。一天饭后，时间旅行家对他的朋友们谈起时间与空间的关系。他认为，人们一谈起空间，就只想到三维空间，即长度、宽度和高度，但是实际上空间是四维的。这第四维就是时间。当有人指出，物质可以在三维空间的各个方面活动，却不能在时间中活动时，时间旅行家得意地向明友们展示了他的惊人实验。时间旅行家从实验室取来了一个闪闪发光的金属架子，大小如一座小钟，放在一张桌子上，这就是他花了两年时间设计的时间机器的模型。他邀请一位心理学家协助他进行示范，当后者按下一根启动杆，小小的机器突然打转，瞬息之间就变成了旋涡而消失。时间旅行家向朋友们解释说，这台...　

作者：陌鱼正文一 归途“哐哐-哐哐——”火车突然剧烈晃动使得靠在卫生间门上的贺云猛跌了一下。“TMD，补张卧铺也补不到。”贺云下意识的朝来声处看去，那人坐在洗漱台上，短粗的身材，暗红的卡尺，花白的短袖配着草黄色的半截裤。清醒过来，贺云揉了揉头上靠的发痛的地方，这忽然想起他是过来撒尿的，没想到竟然会靠着门睡着了，顿时一股莫名的邪火从胸口涌出。“碰~”，贺云二话不说一脚踹在门上。“啊！！！”里面立马传来一声女人的尖叫，贺云楞了下，感觉到过道上的人对他投来的异样眼神，尴尬的挠着头。过了一会，正当贺云苦思冥想怎么想里面那个女人道歉时，门开了，一个西装革理的中年男子冲出来瞪着外面的人看，旁边的贺云一下子懵了。...　

凌晨照规矩，我有一个注册局给起的名字：江心月。但是我从没有见过江心的月亮。我就像其他人一样，住在深深的地下。一我被分配到第5工作组。白色特制的连体衣在我身上滑动，我所有的皮肤都处于它的包围中，看上去我就像一条鱼。其他人也像鱼，当我们依次走进登陆车排排坐好时，登陆车真的就和保鲜箱似的。自动摄像机一直盯着我们，把我们每一个细微的动作传回控制中心。狂热的幸运观众被隔绝在5米以下收看控制中心的大屏幕。到处寻找花絮轶闻的新闻记者们也在那里，他们人人都希望能抢到独家报道。我真不想让他们失望，可我不能把我的事告诉他们。有规章制度。本来不该我来的，我只是41号“返回者”的候补，如果他有问题不能参加“回归”计划，我才能代替他。我的候补则是一个满脸雀斑热情如火的家伙，看他那样子，恨不得把我和41号都用老鼠药毒死，好让他上。和他在一起训练真是可怕，他那种拿我当靶子的尖利目光让我后背凉丝丝的...　

1997 第5期 - 每期一星刑大勇“我这儿有一个购物单，都是实验急需的，你抓紧时间，争取两天内就把它们买齐!”吴为像吩咐下人一样，除了带有一些激动和急躁外，不含有任何商量的口吻，就好像我那些辛辛苦苦赚来的钱都是属于他的一样。看着他来回微晃的大头和努力向上翻着的一对牛眼，我真想过去一拳让他满地找牙。可是我却使劲挤出笑，口气中透出的肯定令他又一次感到处于被崇拜地位的人居高临下的称心如意：“没问题，包在我身上，我办事您还不放心?保证又快又好!”我麻利地小心谨慎地把那张不知从哪里撕下来的皱皱巴巴的破纸如同收藏名家真迹般仔细叠好，放在我贴身的衬衣兜里，脸上始终带着热情而又自信的笑。看情形吴为还要发表一番感慨，给我来一次知识再教育。我忙借口要立即着手准备，表现出我对其实验成功的迫不及待的心情，顿使他感到我不愧为有事业心的年轻人。他表示赞许地摇着头，似乎觉得孺子可教，说了几句无关痛痒...　

2000 第12期 - 银河奖征文杨平预报说，下午3点会有一颗二级陨石。胡图向脚下绵延的都市望去，这是火星上最大的人类聚集区——太子港。整个城市以同心圆形式规划，他现在就站在市中心穹顶支撑塔的观光平台上。和所有的雄伟建筑一样，总有人想为这支撑塔起个优雅的名字，比如巴比塔什么的，但最后流传开的称呼却是“大塔”。观光平台在塔身的三分之二高处，下面的城市一览无余。平台上已聚集了很多人，大部分是地球或月球来的旅游者。他们头上一千米高空中，是太子港玻璃穹顶的顶端。整个穹顶形状像个纵向切开的芒果，表面被分成无数小块。随着时间的流逝，人群开始激动起来，根据预报，那颗二级陨石马上就会出现在西方的天空中。人们都向空中望去，仿佛一群鸭被无形的手捏住了，向上提着似的。...　

1993 第11期 - 93科幻文艺奖征文袁英培——“怎么样，看出点奥妙来了吗?”比尔得意洋洋地问道。他微眯起双眼，欣赏着自己刚埋下的“点”，无论如何，对方那一块黑棋是在劫难逃了。“我……我还是丢不开，我们倒底出来多少年了?”斯迈利喃喃着，他也盯着棋盘，却是视而不见。比尔抬起头：“天哪，又来了！这话你说过一百遍了！”斯迈利一楞，自嘲地笑了：“错了！我记得只有九十九次。”他向舷窗外望去，遥远的繁星间有一个比针尖大不了多少的亮点，那就是地球。他夸张地用双手捂住胸膛：“越靠近她，我的心就越慌，就象十五岁那年第一次溜进麦琪太太的卧室……哦不，比那厉害得多！”比尔向后一仰，无可奈何地耸起肩膀，这盘棋又糟踏了：“斯迈利，斯迈利，我实在为你担心，当‘新哥伦布’回到地球时，你那可怜的大脑还剩下多少思维细胞?”...　

1997 第12期 - 每期一星唐俑与机器人相处，人类可能会感到省心，单纯；但未来的智能机器人有血有肉，甚至还会产生情感，人类将会遇到什么样的麻烦与尴尬?我研制机器人莎丽作为我的助手是因为我越来越不信任人类，他们与生俱来的许多老毛病使我深感苦恼。自从我成为“科学发明个体户”之后，我前前后后雇用了不少于十个助手，我得承认他们都很优秀，然而，正因为这一点使他们成为时时防备的对象，多多少少影响了我的研究工作，有时候我甚至必须付出相当于工作时间一倍的时光和精力去对付他们。我至今难忘第一位助手给我心灵造成的伤害。他是一位既有学问、头脑灵活又温文尔雅的小伙子，后来我知道他是个贪得无厌又下流无耻的大坏蛋，他不仅试图窃取我的科研成果卖给外国人，还想勾引我年轻美丽的夫人。他差不多就要成功了，好在他相当愚蠢地低估了我夫人对我的忠诚，在某次充满邪恶和反邪恶的约会中，我细心而又精明的夫人套出了他...　

1994 第7期 - 每期一星柳文扬作者小传我1970年出生，今年7月正好二十四岁。1989年考入北京工业大学，现在留校任教——这大概因为学校不愿让顽劣的毕业生到社会上捣蛋，索性便收纳进教师队伍以便再教育。信文已经是第三次获得巴比物理学大奖。成就接近顶峰，而他的性格也日趋孤僻。为了求安静，他甚至买下北京远郊一处偏僻的小房子，独自居住。在这个圣诞夜，他坐在客厅的沙发上，觉得意兴阑珊。没有酒，没有蜡烛，也没有亲人朋友在旁边又笑又喊——只有壁炉里的木柴在噼啪作响。温暖的屋子环抱着他，他只想再回到童年。他沉浸在某种情感之中。在接近子夜的时候，大门被狠狠捶了三下，然后，有人粗暴地推门闯进来。信文知道是谁——此人进屋从不敲门，因为今天是圣诞，才破例的。...　

1994 第8期 - 科幻之窗本·博瓦 逯怿 译一约翰尼·多纳托俯伏在稀疏的草上，仔细地观察着外星人飞船。飞船停在沙漠上，在新墨西哥州明亮的阳光下闪闪发光。巨大的飞船是圆形的，就像一只金球，也像太阳本身。它轻轻地飘落在沙漠上，犹如一只充氦的大气球。实际上，约翰尼很难肯定，飞船是否与地面直接接触。但这些人决不可能来自我们太阳附近的星球，这一点约翰尼是知道的，他们来自一个完全不同的星球世界。约翰尼知道，他应该感到激动，或者感到恐惧，但他现在只感到好奇，还感到热。太阳直射在旁边的岩石上，照着他裸臂的手露和腿上。他习惯于沙漠里的太阳，对他没有什么威胁。今天，约翰尼感到自己体内有什么东西正在燃烧。开始，他以为是自己的病又发作了，他的病有时使他感到又热又虚。但是，这不是他的病发作的感觉。他是有病，而且这种病无人可治，无药可救。他现在的感觉与平时发病时的感觉完全不一样。...　

1996 第7期 - 世界科幻史画帕特里克·摩尔 罗定国“个头和狗熊差不多大，圆滚滚的身躯，一把灰胡子，痛苦地从金属圆筒中缓慢升起……两个大的黑眼珠死死地盯着我，眼睛底下一张没有嘴唇的嘴巴颤抖着，一边气喘吁吁，一边还滴着口水。躯干有规律地一起一伏震颤，平直如触须般的手紧紧抓住金属圆筒的边缘，另一根触须在空中摆动。”这就是H·G·威尔斯在其不朽名著《星球大战》中所描述的火星人。科幻迷们几乎无人不读此书，故事写得妙极了。但威尔斯却有意在说谎，因为早在1898年前学术界就已经清楚火星不适宜生命生存；威尔斯本人是极有修养的科学家，他自己当时就怀疑存在长着昆虫眼被称为“本”的怪物。然而1898年平民大众有关火星的知识依然广泛地打上这种怪物的烙印，甚至一二十年前还在绝大多数世人中流行。世人认为大多数星球上都有这种怪物存在，甚至月球也不例外。因而科幻作家不得不顺应人心，调整自己的写作内容，以...　

1995 第11期 - ’95科幻文艺奖征文·凌晨虫子——我丢失了一件东西。严格地说，是丢失了我的半个身体。当时我正在享受美味的耶比那思果子，我的半个身体不耐烦等待，溜到一边儿去思考解析几何。我对他这种可恶的怪癖理都懒得理。天晓得为什么我们要长后脑，而我这个后脑又尤其喜欢思考。思考有什么用?如果没有我这前脑供养，他早完蛋了。我吃完果子，伏在原地休息。食物通过我的消化，变成皮下的脂瘤，它们沉甸甸的，使我很不舒服。我希望后脑赶快过来，当我们合二为一时，这些脂瘤能经过复杂的生化反应转化为令后脑雀跃不止的电脉冲。我那爱思考的后脑就是靠这些电脉冲存活的。可是我那半个身体却毫无踪影。我的周围，耶比那思树默默伫立，时间就从树丛的缝隙里流走了。余涛——...　

122522第1章 蛇精病与蛇精病的PK（1）()司徒婉睁开眼睛，转动着脑袋看了看周围的环境，终于成功了？“踏踏…”脚步声越来越近…司徒婉条件反射的闭上眼睛，挺尸。情况不明，敌人未明确，稳住。“若婉吃药了。”一个十分不耐烦的声音响起。迷惑的睁开眼睛，乐天精神病院几个大字映入眼帘。心里有个大胆的猜测。这样劲爆的开胃菜，真真是极好的。司徒婉慢悠悠的坐起身来，条纹状的病服，被松垮垮的套在身上，像极了盛开到荼蘼的花朵。“拿来。”声音嘶哑。说话的人在瓶中倒出足量的药丸，递给司徒婉。司徒婉嘴角勾起一个优美的弧度，伸出拿药的手看似十分的慢，却…“本君看这贡品的色泽十分饱满，赏你了。”...　

1995 第7期 - ’95科幻文艺奖征文凌晨信使要到了。这是个激动人心的消息，信使的工作危险而无定期。有一个信使要到我们这儿来，这太好了。我决定给你写信，国安。纸和笔好不容易才找到，秃顶他们哈哈大笑，是啊，谁还用纸和笔写信?口述记录在磁卡上就行了，这是电子信件的时代嘛。可是，国安，我喜欢钢笔尖在光滑的纸上摩挲的声音，喜欢那古老的有玫瑰花边、玫瑰花香的粉红信笺，沉醉于那种赏心悦目的感觉。国安，过去时代中人们的生活一定是悠闲舒适的，他们有时间一个字一个字地写信，还印制五彩缤纷的邮票。那些小纸片在博物馆的灯光中真漂亮，怪不得以前那些人会那么着迷。国安，吉德耳城的日子平淡如水。我每天在秃顶的餐馆中打杂，工作还是老一套：卖饮料、快餐饼和冰类。国安，一个月来，闭上眼就能看见你，多希望伸出手也能摸到你，希望你就在我身边。...