1992 第1期 - 历险记蒂姆·卡西尔 刘艺 译当滚烫的盐洼地开始在我的皮靴踩踏下碎裂时，我知道我正在逼近美国的最低点——“死亡谷”。它长140英里，宽5至15英里，而其中心在海平面以下282英尺。雨水绕着周围的群山，然后又汇集到这个山谷中，并且大部分雨水旋即便蒸发了，其余的就无声无息地流进了一片冒着热气，混浊的泥沼地。这泥沼地正好被掩盖在一层易碎的盐壳下面，脚一踏上盐壳，靴子就会陷下去，齐脚脖深，接着又深至小腿、膝盖。摄影师尼克·尼古拉斯和我一边跋涉这广漠的洼地，一边回味着某些传闻。据说，不知什么地方，有一队人马转瞬间就被吞没、消失了。凌晨2点，我们已走了数小时，每迈一步，锋利的盐块都要擦伤我们的皮肤，并且把盐粒揉进我们的伤口。沙漠的天空如此清爽，我感到好象自己是在太空中迷失了航向。我静静地站着，下身似乎陷得更深了，热泥从膝盖淹至到了大腿，连呼吸都十分艰难了。我感到有点昏...　

1995 第8期 - 科幻之窗杰克·沃德赫姆斯 木辛 译甘斯喝得酩酊大醉，仰天捧腹狂笑。“美酒，美酒啊!……”他的手在空中挥舞，“侍者!侍者!再送瓶香槟来!”谢费恩也在微笑，三天来他始终和甘斯形影相随，成为寸步不离的狎友。“嘿，你尽吹牛!就仿佛曾把金矿采空似的!”谢费恩说。“啊?你这话说对啦!”甘斯洋洋自得地用手摸摸鼻子说，“差不离就是座金矿嘛!”他得意忘形地朝椅子上一躺，踌躇满志。侍者端上香槟，甘斯一面给自己斟满，一面不断打趣，逗得陪酒女郎笑得捧腹弯腰，接着他又和谢费恩碰杯。谢费恩不顾甘斯阻挡，抢先会了帐。“这次该我付，”谢费恩解释说，“瞧你这么幸福，连我都为你高兴。现在很难遇上像你这么善于享受生活的人。”...　

1996 第5期 - 科幻影视查尔斯·默里 凯瑟林·B·考克斯 黄仲琪1995年，是阿波罗十三号发射二十五周年纪念。美国拍摄了根据真人真事创作的巨型故事片《阿波罗十三号》。阿波罗十三号发射升空，原想重温人类踏足月球的美梦，却险些变成灾难，三名太空人几乎丧生宇宙。在休斯敦太空中心协助下，才得以安全返回。虽然没有完成任务，却创造了美国航空和宇宙航行局航天史上虽败犹荣(Successful failure)的光辉时刻。本刊特在’96·5和’96·6两期连载关于“阿波罗十三号”的真实纪录和影片图片。太空人挑战厄运的英雄主义精神，足令追歌星的青少年转而变成宇航崇拜者、太空迷。小菀当1970年4月11日阿波罗十三号起飞时，载人航天飞行离加加林飞行九周年纪念日只差一天。在这期间的几年里，实际载人飞行一直是出乎意料的安全。有三十七次，人们坐在火箭的顶上随火箭发射进入太空；有三十六次，他们安全地返回了。只有一次飞行造成了死...　

作者：[美]厄休拉·勒奎恩第一章艾尔亨朗的游行庆典存汉恩星档案馆。格辛星01—01101—934—2号无线电报文件文字本，由前往位于汉恩星系93号轨道的格辛/冬季星的第一位特使金利·艾，于艾克曼日历公元1490年9月7日报告给奥洛尔星斯特拜尔人。我用讲故事的方式述说我的经历，因为我小时候在家乡就耳濡目染，认识到“真实”不过是想像。最可靠的事实也可能因其叙述方式而异或漏洞百出，或无懈可击，正如大海里的珍珠，戴在这个女人的身上光彩夺目，而戴在另一个女人的身上却黯然失色，终究化为尘埃。事实并不比珍珠坚固、致密、圆润和真实。然而，两者都敏感易变。这个故事不全是我自己的经历，也不是由我独自讲述的。其实我也说不准究竟是谁的故事，读者自有慧眼识别。不过，这是一个完整的故事，倘若事实因不同的叙述人而异，那么读者可选择符合自己心意的事实；然而其中绝无假象，这毕竟是一个完整的故事。...　

作者：粉红色的失败者关于主角生活的环境　主角生活的世界分为两个部分：太空城市和地球第一章 荒野流浪者　这是一个在荒野中流浪的年轻猎人的故事，猎人的名字叫唐吉，他在寻找一个能够栖身的猎人部落。不过这一件很困难的事情，唐吉是一个三米高的巨人，虽然他现在还没有成年。这个世界的人是很难长到这样的高度的。站在唐吉面前的人，都会感到恐惧。现在唐吉来到了一片干旱的草原。午后的阳光炙热锋利的刺向地面，枯黄萎靡的草地上，只有星星点点的绿色。唐吉卧在稀疏的灌木丛里，这里能勉强抵挡火焰一样的热空气，几只名叫马蛇子的小蜥蜴，把唐吉的后背当成了捕猎场，来回穿梭，一些草原蝇落在唐吉背上吸食汗液，正好成了这些小蜥蜴的美食。当太阳从地平线滑落，余晖染红了半个天空，唐吉从灌木丛里站了起来，身体不断从树丛里向外延伸，好像没有尽头，如同科幻世界里的机甲，最后高大的身躯把身边的灌木踩在脚下。...　

沃尼米尔·弗尔丁格 一辛 译1972年春，美国发射了太空飞船《先锋10号》。这艘飞船要飞出我们的银河系，用1亿年的时间在太空遨游3000光年的距离。人们希望该船在8万年后到达一个具有生物——智力生物——生存条件的星球。为此目的，《先锋10号》将向遥远的朋友们传递如下信息：我们这个星球围绕太阳移动，上面居住着分为男性和女性的人类，他们热爱和平(上帝啊，他们时常相互为敌，大开杀戒)；地球上有着宝贵的饮水和其它有用资源，地球人女性的平均高度为1.68米男性为……算了，这些资料显得太琐碎，就不再一一赘述。所有这一切信息，都镌刻在一个铝盘上，覆有一层金箔，保证亿万年都不致磨损。所有的信息都以形象表示——人物、图像、几何符号以及数字系统。虽然人们觉得，某种外星文明在太空中发现这艘飞船的可能性微乎其微，但仍有不少科学家认为，哪怕人类不复存在，这种与外星文明接触的热切愿望，还是值得珍视的。...　

简介：【全文已完结】从小有白血病的云依，为了有一具健康的身体，与系统做了一个交易，她所要做的，就是穿越个个界面，攻略男神，攻略男神，攻略男神，重要的事情说三次，傲娇学霸√魔愣教主√病娇王子√恶魔校草√绝美和尚√反派boss√绝情上神√……我们的目标是：打倒白莲花，拒绝绿茶婊，迎娶高富帅，走上人生巅峰！PS：云依教你如何撩各式男神，攻略有方，你有想要攻略的男生吗？进来，云依教你怎么撩！【V群号：，满2000（弟子）粉丝值来】132569第1章 山里汉宠妻（1）()云依躺在病床中，她是白血病患者，从她记事以来，她就是一直躺在这里独立的空间里。眼神有些空洞，丝毫没有任何的生机，因为没有晒过太阳的缘故，皮肤白的有些可怕。因为常年的治疗，云依身体瘦得如柴，双颊凹陷，眼神失神。...　

1995 第3期 - 名家、名著、名画H·G·威尔斯 孙家新 译时间旅行家正在对我们讲解一件玄妙的事情，他眨着炯炯有神的灰色的双眼，本来是苍白色的面容焕发着红光。炉火熊熊，银百合花灯盘中白热的灯光发出柔和的光辉，照着我们酒杯里泛起又消失了的泡沫。我们的座椅是他特制的，它们好像在拥抱我们，爱抚我们，而不是仅仅让我们坐在上面。在一种宴会后舒适的气氛里，思想不求精确，从容地奔流着。他就是这样向我们讲述，用纤细的食指指出一些要点。我们懒散地坐在那里，赞美他对这新的奇谈怪论(我们当时是这样认为)的热忱和源源不绝的创造力。“你们必须仔细地听我讲。我将不得不批驳一些几乎已被公认的看法，例如学校里教给你们的几何学，就是以一种错误的理论为基础的。”“想让我们从这儿开始，题目不是太大了吗?”长着红头发、爱好辩论的菲里贝说。...　

1996 第5期 - 科幻之窗阿·德涅普罗夫 沈以澄旅欧归来的阿里贝尔特乘出租车回到自家的别墅，刚要进门时，突然从别墅的栅栏上飞出一个大花皮球，接着他听到一个青年女子的声音：“劳驾，请帮忙拾一下球!”说话的姑娘从栅栏里面向外张望。她有着金黄色的秀发，纤细俏丽的脖颈上戴着闪闪发亮的珍珠项链。“您好。您是谁?”阿里贝尔特一面招呼，一面把球递给她，同时诧异地问道。“您是什么人?凭什么这样问我?”“呵，对不起。这是我的家，您是在我家花园里玩。”姑娘惊讶地看了他一眼，一句话也没说，就隐身在花园里不见了。阿里贝尔特在书房见到了他父亲，他隐约觉得，父亲好像不大高兴他从国外回来。父亲随便问了问他在国外的生活情况，以及欧洲最大的几个实验室近来的情况，接着突然说：“孩子，我对任何事情都感到厌烦。我打算放弃研究所，已同贝尔克果弗教授商定，我以后只当他们的顾问。”...　

1994 第8期 - ’94科幻文艺奖征文裴晓庆〈一〉“悲伤?”“否定。”“孤独?”回答是“不确切”。它调整着心理讯号。“仇恨?”当这个词汇信息在它的电路中通过时，各种元件都颤动起来。“肯定。”咨询电脑作出回答。那么仇恨的对象是谁呢?一段空白。它忽然停下来，记忆锁链中断了。不，不是空白，结论是有极长的一段信息被锁密了。它分析着，却无法计算出这段信息的量数。接着，它碰上指令：“跳过去!”但后来的信息对解释它异常的电流频率(它的情绪)毫无用处。它烦躁不安地又从头开始，仍是一无所得。最终它又停留在被锁密处。锁密程序是它从来没有见过的。从前只对外锁密，而这次是对内的，是对电脑自身的功能封闭。它虽然能解开这些程序谜团，但却没有反抗锁密指令的能力。指令是强硬不容抵触的。...　

《哈利·波特》作者：J.K罗琳哈利·波特和魔法石第一部 第一章 幸存的男孩哈利·波特和魔法石第一部第一章幸存的男孩住在四号普里怀特街的杜斯利先生及夫人，非常骄傲地宣称自己是十分正常的人。但是他们最不希望见到的就是任何奇怪或神秘故事中的人物，因为他们对此总是嗤之以鼻。杜斯利先生是一家叫作格朗宁斯的钻机工厂的老板。他非常肥壮、结实，几乎肥到没有颈根，但却有一把大胡子。杜斯利夫人则非常苗条，一头金发。她的颈根有常人的两倍那么长，这使得她整天伸长脖子透过花园围栏去偷窥邻居家的动静变得非常容易。杜斯利夫妇有个儿子叫做达德里。在他们眼中，这世界上再没有比达德里更棒的男孩了。杜斯利一家几乎有他们想要的一切东西。但是他们也有一个秘密，而且他们最大的担心就是有一天别人会发现这个秘密。如果有人知道关于波特一家的事，他们就会认为自己无法保守这个秘密了。波特夫人是杜斯利夫人的妹妹，但是她们已...　

1994 第4期 - 科幻之窗杰克·威廉逊 英华 官泳松 译飞船减速了，缓缓接近金星，凯布尔船长请我们到前面观看。在漆黑的太空，金星犹如一弯新月，焕发出蓝白色的光芒，耀眼得令我感到头晕。“早晨之星!”梅丽丹悄声说，“真是太美了!”凯布尔说，“因为你们都看到了它周围的云层，是由硫酸形成的。”他过去到过金星。云层一天比一天显得壮丽辉煌，正如金星的名字“女神维纳斯”一般美丽可爱。然而，当我们利用空气减速钻进去时，云层暗下来，呈棕黄色，到处是暴风雨和耀眼的闪电。着陆时，荒凉的景色使我感到震惊，一座座高耸的光秃秃的火山峰，黑色岩浆横流。凯布尔告诉大家，金星是宝石的故乡，具有宝石形成所需要的高温和高压。宝石是在火山管里形成的，把它们弄出来非常困难。宝石矿是用一连串巨大的圆筒，在强大的气压下深入到形成宝石的地层深处。...　

1995 第11期 - 每期一星裴晓庆她又在七号桌吃饭了，陪她的那个男人穿的那件西服超过了陈青两年的薪水。她今天仍是那么美，自从一个月前在店里见到她的那一刻，陈青就感到自己被雷电击中了。在欧洲的中国女孩陈青见过不少，但她与众不同。每隔几天那个男人就会陪她来这家餐厅吃饭。陈青想怎样才能接近她呢?虽然都是中国人，但地位相差悬殊，而且这里的中国人彼此又并不很友好，陈青实在不想受一次冷遇。不，还是保留这份接近她的机会吧，也许有一天……每次她来吃饭，陈青都想办法换到她那张台子去服务，现在他又端着雪利潇洒地走向七号桌。“每当下雪的时候，我和妹妹就在雪地上放鞭炮，母亲远远看着我们玩，高兴极了。每个新年的除夕都会下雪，我现在还记得那种奇妙的感觉，雪中一切都变了。雪是冰冷而又柔软的，踩在雪地上舒服极了，雪有点像这种冰霜。”...　

1995 第10期 - ’95科幻文艺奖征文王晋康孔宪云晚上回到寓所时看到了丈夫从中国发来的传真。她脱下外衣，踢掉高跟鞋，扯下传真躺到沙发上。孔宪云是一个身材娇小的职业妇女，动作轻盈，笑容温婉，额头和眼角已留下了45年岁月的痕迹。她是以访问学者的身份来伦敦的，离家已近一年了。“云：研究已取得突破，验证还未结束，但成功已经无疑了……”孔宪云简直不敢相信自己的眼睛。虽然她早已不是易于冲动的少女，但一时间仍激动得难以自制。那项研究是二十年来压在丈夫心头的沉重梦魇，并演变成了他唯一的生存目的。仅仅一年前，她离家来伦敦时那项研究仍然处于山穷水尽的地步，她作梦也想不到能有如此神速的进展。“……其实我对成功已经绝望，我一直用紧张的研究工作来折磨自己，只不过想作一个体面的失败者。但是两个月前，我在岳父的实验室里偶然发现了十几页发黄的手稿，它对我的意义不亚于罗赛达石碑①，使我二十年盲目搜索到...　

简介：魄离开身体那一刻，叶笑笑才知道自己这辈子真的爱错了。可是世界上有后悔药吗？有！“滴——生存意念程度符合！”“滴——正在读取脑电波！”“滴——正在检测要求是否符合！”“滴——要求符合，正在侵入脑电波！”“宿主您好，我是A级攻略系统cc，帮助宿主完成全部寄体心愿，宿主即可获得重生机会，接下来的日子预祝我们合作愉快！”从此以后，叶笑笑走上一条攻略男主不归路，混血小叔叔-冷酷校草-霸道总裁-暖男竹马-伯爵吸血鬼-呆萌小侍卫！男神排排站！向我看过来！【已完结，新文：快穿撩一撩：反派才是真绝色】128011第1章 攻略系统()在魂魄离开身体的那一刻叶笑笑才明白这个世界上不是所有的公主都能得到真心爱自己的王子。二十五岁的她已经结婚七年了，可是她却并没有享受过一秒钟丈夫对他的呵护与疼爱。...　

作者：雨水【，】正文第001章 五年幻境正午的烈日烧烤着裸露的大地，叠叠的褐黄色山峦，如同一团火焰。一眼望过去，辽阔的地表上，并无一丝生气，除了裸露泥土的颜色，再也找寻不到其他色泽。失去植物保护的土地，在岁月中渐渐沙粒化，强风呼啸地吹过，扬起无尽的尘土。“噗！”的声响，像是有重物被摔倒在地上。随着一阵强风吹过，带起了漫天的尘土，等到风一过，漫天的尘土又缓缓的飘落到地上。“呸……呸……呸……”张建洋从地上爬起来，将嘴巴里的尘土吐出来，拍打着自己身上粘着的尘土，刚刚的这一阵漫天尘土，让他变成了一个泥人。这样的天气，张建洋空前习惯，他深深吸了一口带着尘土的空气，环视四周，整个人变得激动起来，远离这个真实的世界五年，如若一辈子，现在的一切，是如此的真切。...