作者：[美]H·G·威尔斯第一部火星人第一章战争前夕在19世纪末，没有人相信我们这个世界正在被一种比人类更先进，并且同样也不免会死亡的智慧生命聚精会神地注视着，又有谁会相信，当人类正在为自己的事情忙忙碌碌的时候，他们被专心致志地研究着，像人们用显微镜研究一滴水里蠕动繁殖的生物一般仔细。自高自大的人类来往于世界各地，忙着干自己的事，自以为控制了物质世界的一切。显微镜下的纤毛虫恐怕也不乏这样的幻觉。没有人想过宇宙中更古老的世界会成为对人类产生威胁的根源，或者认为其它星球上根本就不可能有生命形式存在。地球上的人们至多想象着火星上还会有人类生存，也许他们远比人类落后，正渴望着传教士的光临。然而穿过浩瀚的太空，实际上有一些智慧生命，他们的智慧和我们相比，简直就象我们跟野兽相比一样。这些更有理性，更冷酷并且毫无同情心的智慧生命正在用嫉妒的眼睛观察着地球，慢慢地，却坚定地准备着对付...　

附：！━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━《异类雇佣兵》作者：静静今尽第一章 22世纪•异类雇佣兵江南偏远郊区，地势平坦，山林甚少，数公里不见其形，外加灌木繁茂，树木零星，一望尽是翠绿之『色』。我耐心潜伏在繁茂颇高的灌木丛中，高倍望远镜频频改换角度，身下的狙击枪略显陈旧却已枕戈待旦。一公里外，方正有型的军事驻地内，警备甚严，五六名身着防护服，全副武装的白人兵士正在交替巡逻。渐渐的，夕阳西下，柔和的金光打在我惨淡无奈的脸上。良久，经过一番细细勘察后，我长叹一口气，颤抖着放下手中望远镜，不禁绝望的唏嘘道：“怎……怎么会这样？难道天也要亡我？”“六名警戒，大约一小时一换班，临时房屋为防弹铁皮结构，驻地居开阔地当中，占据有利地势。”对于一名合格的狙击手而言，选择合适、合理、有利的狙击阵地是进行狙击任务前的首要条件！否则，非但无法保证百分百命中目...　

作者：[美]厄休拉·勒奎恩第一章艾尔亨朗的游行庆典存汉恩星档案馆。格辛星01—01101—934—2号无线电报文件文字本，由前往位于汉恩星系93号轨道的格辛/冬季星的第一位特使金利·艾，于艾克曼日历公元1490年9月7日报告给奥洛尔星斯特拜尔人。我用讲故事的方式述说我的经历，因为我小时候在家乡就耳濡目染，认识到“真实”不过是想像。最可靠的事实也可能因其叙述方式而异或漏洞百出，或无懈可击，正如大海里的珍珠，戴在这个女人的身上光彩夺目，而戴在另一个女人的身上却黯然失色，终究化为尘埃。事实并不比珍珠坚固、致密、圆润和真实。然而，两者都敏感易变。这个故事不全是我自己的经历，也不是由我独自讲述的。其实我也说不准究竟是谁的故事，读者自有慧眼识别。不过，这是一个完整的故事，倘若事实因不同的叙述人而异，那么读者可选择符合自己心意的事实；然而其中绝无假象，这毕竟是一个完整的故事。...　

作者：雷·布雷德伯里华氏451°译者：竹苏敏前言让我们的思想在《华氏451°》丰富而瑰丽的想象中自由驰骋。第一部壁炉和火蜥蜴第一章烧东西乐趣无穷看着东西被火苗吞噬、烧焦变形，会给人一种特殊的乐趣。手里紧握着黄铜制的喷嘴——这条巨蟒向全世界喷吐着毒液般的煤油，头脑里血脉膨胀，双手仿佛技术精湛的指挥家一般指挥着烈焰与火舌织就的交响曲，让历史的碎片和炭屑在空中四散激扬。感觉迟钝的脑袋上带着那顶象征他身份的标着451的头盔，映满桔红色火焰的眼睛关注着下一个目标——他轻轻一击，打开喷火装置，房子上立即窜起噬人的火焰，映红了天空，把夜空照得忽明忽暗。他大步流星地走在密集的萤火虫之中。书页像鸽子的翅翼一般扑扇着，飘落在屋前的门廊和草坪上，慢慢死去；此时，他的最大渴望——正如那则古老笑话所言——toshoveamarshmallowonastickinthefurnace.书页在闪着红光的火焰中冉冉飘飞，被升起的黑色浓烟吹向远...　

1994 第10期 - ’94科幻文艺奖征文袁英培这个世界真小。刚刚结束漫长的隐士生活，重返人间的第一站，怎么偏偏就遇上了她?久闻水晶城幽谧静雅的美名，干是我来到这个鱼儿在空中游动的海底城市，想从这里开始，逐步重温尘世的喧嚣。行装甫卸，我就迫不及待地走上街头，透明的穹顶与侧墙外的海底世界，对任何一个初访者都是无法抗拒的诱惑。忽然，一阵歌声传来，将一切美景与遐思震得粉碎：“我依两个，特煞情多，譬如将一块泥儿，捏一个你，塑一个我……”温婉的音韵，似水般柔情，勾起多少令人心碎的回忆……“忽然欢喜呵，将它来都打破……”这曾经是我最喜欢的一首歌，曾经。“再团再炼再调和，再捏一个你，再塑一个我……”眼前幻现出一个无限美好的身影，还有她，她最爱唱这支歌……...　

1997 第3期 - 人物专访杨潇《天幕坠落》在我刊’95·4发表后，引起了强烈的反响。当年9月16日，为宣传世界保护臭氧层日，中国环保署曾将该文作为普及臭氧层知识的教材大量翻印散发。《读者》杂志同年12期也转载了这篇作品。这样，《天幕坠落》作者大卫·赫尔(David W．Hill)的名字便在中国的SF读者中不胫而走，名播九州了。去冬到美国之前，我曾委托旅美的大学同窗吉平博士为我联系拜晤大卫事宜。事隔半月，当我第二天就要飞往纽约时，吉平先生却回答我：“还没联系上呢，只知大卫已从他家里搬了出去。”料想可能泡汤，我好生怅惋。可很快情况又发生了突变。次日，我走出纽约三角洲航空公司机场，等在那儿的吉平一见我就说：“走，已联系好了，大卫一定要我们上他家去。”还说，“这个大卫，还是个作家哩，却没有车，新搬的家也没电话，真不知他是怎样一个人。”...　

2000 第7期 - 科幻之窗库尔·布雷乔夫 李志民“柯尔涅尼，瞧窗外！”克谢妮娅喊叫着，“那东西昨天还没有呢。”柯尔涅尼·依万诺维奇·乌达洛夫走近窗前，往院里看去。普希金大街16号的这个院子看起来普普通通，可它却是多起事件的见证。不久前刚下过一场雨，一场普通的五月雨，一场对植物大有裨益的雨。树叶还鲜嫩，丁香花正含苞欲放。院里放着一张多米诺骨牌桌，桌面光亮如镜。一粒粒大水珠汇集在上面，阳光从水珠里反射出来，闪闪夺目。昨天洛日金老人把桌子刷了一层白漆。老人希望大家围桌而坐，给他祝贺90大寿。离桌稍远，靠近棚子的地方刚刚茁壮地长出一株天外植物，样子很像一棵小猴面包树。叶子是蔚蓝色的。虽说出土不久，却已挂上了雪青色的果实，果实长得像梨。...　

1996 第6期 - 科幻百科吴定柏戈尔丁的文学成就戈尔丁生于英格兰康沃尔郡，1934年出版诗集，1935年毕业于牛津大学，1934年至1940年为几个小剧团编写剧本，担任演员和舞台监督，1940年至1945年第二次世界大战期间在英国皇家海军服役，1945年至1954年从事编剧和演出工作，1961年后在大学任教并从事研究工作。然而，他对人生的探讨是积极的。他的作品富有哲理，富有想象力，题材多种多样，风格各不相同。他经常运用寓言、比喻、象征等艺术手段，并引用《圣经》和神话传说，来创造现代神话，揭示人类文明的脆弱。由于他往往采用象征手法表现严肃主题，故而被人们称为道德家和寓言家。《蝇王》故事梗概未来世界，一场原子战争正在进行。疏散儿童的飞机中弹起火，驾驶员不得不把一群儿童暂时撂在一个荒无人烟的珊瑚岛上。12岁的拉尔夫是英国海军司令的儿子，他在岛上礁湖边的灌木丛里发现了戴眼睛的小胖子“猪崽”。他们相互介绍了自己的...　

1995 第4期 - 名家、名著、名画法兰克·赫伯特不安全和压力，是由於我们生存的世界充满了战争、怀疑和憎恨的结果。这种观念是《沙丘》最重要的主题。《沙丘》的背景是遥远的未来，那时候人类已经越出了地球，建立了恒星帝国。由三种势力控制整个社会，一是垄断整个恒星间运输的宇宙协会，一是恒星帝国政府，一是掌握行星领土的土皇帝(大公)，这三种势力联合统治着整个恒星帝国。在众多的土皇帝中，有一个阿特列特公爵。阿特列特家族一直在帝国占很大的势力，居很高地位。也许由於他的势力太大，国王感到会威协到自己的统治，於是找了个借口，将阿特列特的封地加以移封，贬到一个荒芜的星球亚拉基斯星去。阿特列特公爵被贬到亚拉基斯星，远离了统治中心，按理是可以使国王安心的，因为亚拉基斯绝大部分是荒凉的沙漠。不过阿拉基斯星却出产茉兰基(Melange)，那是一种类似香料的东西，是医治老人病的一种特效药物，拥有这种物质，就...　

1995 第11期 - 每期一星裴晓庆她又在七号桌吃饭了，陪她的那个男人穿的那件西服超过了陈青两年的薪水。她今天仍是那么美，自从一个月前在店里见到她的那一刻，陈青就感到自己被雷电击中了。在欧洲的中国女孩陈青见过不少，但她与众不同。每隔几天那个男人就会陪她来这家餐厅吃饭。陈青想怎样才能接近她呢?虽然都是中国人，但地位相差悬殊，而且这里的中国人彼此又并不很友好，陈青实在不想受一次冷遇。不，还是保留这份接近她的机会吧，也许有一天……每次她来吃饭，陈青都想办法换到她那张台子去服务，现在他又端着雪利潇洒地走向七号桌。“每当下雪的时候，我和妹妹就在雪地上放鞭炮，母亲远远看着我们玩，高兴极了。每个新年的除夕都会下雪，我现在还记得那种奇妙的感觉，雪中一切都变了。雪是冰冷而又柔软的，踩在雪地上舒服极了，雪有点像这种冰霜。”...　

黄易公元二零一零年。汽车在高速公路上急驰。为了追捕“丁利二号”，我已经两天没合眼了。我问：“达思，他在不在附近?”达思发出一连串的声音，我知道她正用电子探测器和远近的探测站联系再对目标加以扫描探索。过了好一会，安装在我耳廓内的微型传声器里响起了达思的声音：“丁利先生，我失去了他的踪影。”我暗骂了几声。达思是我花了大半生积蓄租回来的超时代设备，比“丁利二号”还贵了三倍，都是“世纪机械人公司”的荣誉产品，但她现在竟把“丁利二号”追掉了。蠢货!我忍不住道：“达思，制造你的世纪公司曾说你能够从人堆中识别每一个你公司制造的机械人，没有哪个机械人能逃过你的侦察，但现在已追了几天，仍没追上丁利二号，你怎样解释这个问题?”达思以她一向平静温柔的女声答道：“丁利二号并不是普通的机械人，他拥有独立行动系统和敏锐的触感器，是近年来仿生人试验最重大的成果，现在他正在发挥他逃走的功能。”...　

作者：[美]奥森·斯科特·卡德第一章佩查寄给：Chamrajnagar%sacredriver@if.gov来自：Locke%espinoza@pol.gov主题：你正在做什么来保护这些孩子？亲爱的查姆瑞加舰队司令：我通过一个为您工作的朋友得到了您的ID名，现在那个人是一个颂扬您的人了——我知道您知道我说的是谁。我知道您现在的主要职责中军事的比重不比后勤大。而且您更喜欢太空中的工作，而不是地球上的政治斗争。毕竟，在联盟战争中，您和前辈的领导决定性的打败了国家主义者的力量，至少看上去是这样的。IF（国际联合舰队）能够保持中立也是值得我们感谢的。但是好象没有人了解地球上的和平不过是暂时的幻影而已。俄国的膨胀主义长期累积仍然构成主要的威胁。很多其他的国家也对邻国虎视耽耽。军事将领的力量正在涣散，霸权正失去权威，地球现在危险地处于风暴的边缘。...　

1997 第6期 - 互联网络易丹在交互网络上用scope查询讨论组有一个非常有意思的特点。比如有一个叫做“社会—文化—中国”的讨论组。我在查看这个组的每一条张贴时，又都同时可以看到一个内容一致的栏目，其中列举了与这个讨论组有关的其它讨论组的名字：社会—文化—中国人社会—文化—台湾社会—文化—香港社会—文化—新加坡社会—文化—马来西亚社会—文化—美国社会—文化—越南人社会—文化—美国—亚裔人这些讨论组的名单都是蓝色的。这就意味着，如果对它们其中某一个感兴趣，只需要用鼠标点一下它的名字，我就跳到另一个讨论组去了。到了那里后，我发现他们讨论的问题和我在第一个讨论组里看到的问题有联系，于是我读上一阵。与此同时，我还发现这个讨论组也有内容相同的一栏，上面也有一串与它们的相关的讨论组的名字，也是蓝色的字母组成。我如果对其中的某一个又有了兴趣，也只需要用鼠标一点，我又跳到另一个讨论组。...　

1995 第4期 - 科幻之窗大卫·赫尔 王荣生 译妈妈病倒不久，爸爸就失业了。他常常呆在家里，开始还早早起床，不等我和姐姐米兰达上学就穿戴整齐，出门了。可是，过了不到一个月，他就变得不修边幅，睡懒觉了。我们下午放学回家，总是看见他只穿着裤衩，仰卧在起居室的睡椅上，满身黑红相间的彩纹，呈棋盘方格状，衬以苍白的皮肤，绚丽夺目。爸爸对他的文身感到自豪，可我和姐姐却看不顺眼。爸爸在我们这个年纪可棒极了，他说，简直不明白我们怎么变得这么少年老成。“嘿，小家伙，”他招呼我们，“瞧一瞧这个。”我们脱下帽子，在毛巾上擦掉脸上的油膏，走过去看个究竟。爸爸正在看电视7频道，这是“遮阳天幕计划”实况转播。只见镜头聚焦在一叶小舟上，在黑茫茫的天空背景下，小艇犹如一个银色的亮点，尾部仿若蜘蛛吐丝，喷出一丝双分子线。一和真空接触，双分子线立即扩展千倍，形成一张巨大的七彩薄膜，继而组成围绕地球的...　

王晋康增压室的气密门锁“咔嗒”一声响，女主人已经站在门口迎接：“欢迎，从地球来的客人。”门口的不速之客是两个年轻人，明显是一对情侣。他们穿着雪白的太空服，取下头盔和镀金面罩后露出两张娃娃脸，大约25岁。两人都很漂亮，浑身洋溢着青春的光辉。他们的小型太空摩托艇停靠在这艘巨大的X-33L空天飞机的进口，X-33L则锚系在这个形状不规则的黑色的小行星上。女主人再次邀请：“请进，可爱的年轻人。”气密门在他们身后“咔嗒”一声锁上。小伙子站在门口，多少带点窘迫地说：“徐阿姨，请原谅我们的冒昧来防。上次去木星观光旅行时，途中我偶然见到这颗小行星，看到你正在用激光枪雕刻着什么。蛮荒的小行星，暗淡的天幕，绚烂的激光束，岩石气化后的滚滚气浪，一个勇敢的孤身女子……我对此印象极深。我从一个退休的飞船船长索罗先生那儿知道了你的名字……索罗船长你认识吧?”...　

作者：弗雷德里克·波尔阿尔泰亚九星上的绑架案蔡新乐译一冷风嗖嗖，满天淡红色的雪花飘飘洒洒。米劳·普尔契匆匆走过广场白里透红的雪泥地，从法院来到监狱。看守正在用一只塑料杯子喝着咖啡。“等着你呢，”他咕噜着，“你想先见哪一个？”普尔契坐下来说：“怎么都成。说说看，这些家伙怎么样？”看守耸耸肩。“我是说，他们给你找过麻烦吗？”“他们怎么会给我找麻烦？假若不打扫牢房，他们就不会有吃的。至于他们要于别的事情，那我可管不着。”普尔契从口袋中拿出帕格里姆法官的信，看了看他的新的当事人的名单：弗尔提斯，霍普吉德，拉瑟，什来特曼，施米斯，高尔特。这些名宇他都十分陌生，从来没有听说过。“我先见见弗尔提斯吧。”他迟疑地说，然后随着看守来到牢房。...