艾·阿西莫夫 邓峻枫 译一路易斯·佩同警察打过十多次交道，每次他都以胜利而告终。他异常得意，竟产生了一个奇怪的想法：留一个遗嘱在世上，说明他所有的成功并不是靠运气，而是凭智慧。他要在遗嘱里这样写：“任何人都不可能在犯罪时不留下痕迹，聪明的办法是在事情进行时再插手其间，因势利导。”根据这一宗旨，他开始策划谋杀艾伯特·康韦尔。康韦尔是个贩卖小商品的零售商。他第一次见到佩顿，是在格林内尔酒店，佩顿常去那儿进餐。这天，康韦尔穿一身发亮的蓝色外套，皱脸上露着微笑，花白的胡须象猪鬃，他对佩顿说：“您好，先生，很高兴见到您。我已经没干偷盗营生了，已经洗手不干了。”佩顿年过四十，头发开始发白，但双目有神，声如洪钟，体格健壮，举止活泼。他讨厌别人在就餐时来打扰他，便皱起眉头说：“康韦尔，你要是想同我谈话，就应该知道去哪里找我。”...　

绿杨一、神秘闪光鸟巢别墅二楼大厅的阳台是个很大很漂亮的水泥平台，四周栽着棕榈树，护栏上攀着藤蔓，正面一无遮拦地对着浩瀚无边的地中海。一个黄昏，别墅的主人鲁文基教授正躺在阳台上的一把躺椅上，半睁着眼望着夜空的繁星，回忆着过去驰骋太空那种叱咤风云的日子。退休之后老教授已不作系统的科学研究了，所以他的助手梅丽也就只剩下照料老教授生活的活儿。此刻因为无事可做，她便把教授的1支12公分的望远镜拖出来，随意地对着夜空观看星星，中意时便拍下照片。今晚的夜空分外明朗透彻，淡淡的银河斜斜地穿过天鹰座和人马座，直落南天的海平线。银河的左边是摩羯座，这个不起眼的星座勾起了老教授一件极不愉快的回忆。几年前他计算出人们寻找了两个世纪之久的太阳系的第10大行星，应该于某一时刻循黄道进入摩羯座，这是捕获它的最佳时机。但他没有时间亲自完成这一壮举，于是便把计算结果告诉了比他年轻的天文学家巴恩斯，让他...　

1995 第10期 - 科幻之窗艾萨克·阿西莫夫 刘祎 译托马斯·特郎布尔要在本月“黑鳏夫酒店”的聚餐会上作东。因此他没有像往常那样，在聚餐开始的前一分钟才姗姗而至，一落座就急着喝餐前开胃酒。现在他已经来了，带着早先那种尊严，正跟那位杰出的服务员亨利详细地研究着晚餐的菜单，还同刚刚进来的每一个人打着招呼。马里奥·冈萨罗最后一个到达，他小心翼翼地脱下轻便外套，轻轻地抖了一下，像要抖去在出租汽车里沾上的灰尘，然后把它挂到衣帽间里。他搓着双手说：“已经有一丝秋天的寒意了，我看夏天是过去了。”“过去了才好呢。”伊曼纽尔·鲁宾大声说道，他正站在那里同杰弗里·阿瓦隆和詹姆斯·德雷克谈话。“我可不是抱怨，”冈萨罗又收回了自己的话，然后转向特郎布尔问，“你的客人还没来吗?”...　

1992 第1期 - 历险记蒂姆·卡西尔 刘艺 译当滚烫的盐洼地开始在我的皮靴踩踏下碎裂时，我知道我正在逼近美国的最低点——“死亡谷”。它长140英里，宽5至15英里，而其中心在海平面以下282英尺。雨水绕着周围的群山，然后又汇集到这个山谷中，并且大部分雨水旋即便蒸发了，其余的就无声无息地流进了一片冒着热气，混浊的泥沼地。这泥沼地正好被掩盖在一层易碎的盐壳下面，脚一踏上盐壳，靴子就会陷下去，齐脚脖深，接着又深至小腿、膝盖。摄影师尼克·尼古拉斯和我一边跋涉这广漠的洼地，一边回味着某些传闻。据说，不知什么地方，有一队人马转瞬间就被吞没、消失了。凌晨2点，我们已走了数小时，每迈一步，锋利的盐块都要擦伤我们的皮肤，并且把盐粒揉进我们的伤口。沙漠的天空如此清爽，我感到好象自己是在太空中迷失了航向。我静静地站着，下身似乎陷得更深了，热泥从膝盖淹至到了大腿，连呼吸都十分艰难了。我感到有点昏...　

2000 第1期 - 人与自然阿来农场主匪夷所思的发现20世纪，达尔文的进化论因为一系列考古发现而受到强烈的质疑。这其中就包括了考古学家梅斯泰尔博士的新发现。一次，美国内华达州的一个农场主突然跑到梅斯泰尔博士那里报告他奇特的新发现。原来，农场主在他的土地上发现了一连串约30厘米长的足迹。这些足迹是一种叫角龙的恐龙留下的。这只角龙大约生活在1.5亿年前侏罗纪时期的北美洲。恐龙化石的发现在地球上早已不是一件令人感到新奇的事情，更不要说一串恐龙足迹的化石了。但是，在这一现场的西侧，还发现一只5米长的穿山甲行走时留下的足迹，更让梅斯泰尔博士感到惊奇的是：一串显然属于人类赤足者的脚印横贯穿山甲留下的这串足迹。这些新发现留给梅斯泰尔的第一印象是：一只穿山甲从这里跑过去，后面有一个狩猎者在追踪它。对这些脚印的详尽分析排除了伪造的可能性。因为这些踩在软泥上石化后的脚印，保留着一些显著的特征：脚...　

1999 第7期 - 科幻之窗玛丽·松·李 代红每当我要离开的时候，城市里莫不阴雨连绵，我二十八岁生日那晚也不例外。然而就在刚才傍晚的时候，天空还晴朗无云呢。我沿着泰晤士河漫步。在这个伦敦城里，人们还乘坐名叫汽车的金属盒子走来走去。“无聊。”我漫不经心地踢了踢人行道上的石头，“难道就没有一处特别一点的地方吗？”“有1083种各具特色的生活环境……”“不，我是说特别的!”我捡起一块石头，扔到把我和河隔开的矮墙上。“要不，去开罗试试——”“不！”我第一次意识到哪里不对劲儿了，我瞪着悬浮在面前的小小的遥感机说，“我要离开你。”遥感机不可思议地犹豫了，黄色的眼睛迅速眨动：“那是不可能的，萨拉。”看着灰暗的金属天穹，我的愤怒慢慢变成了沮丧。今天一整天，不管是包裹得花花哨哨的生日礼物，还是装点着软糖、黑樱桃和奶油的巧克力大蛋糕，都让我感到失望。我不想要毕加索的画，也不想要法贝热*的复活...　

1999 第1期 - 科幻之窗丹尼尔·基斯 孙维梓主持人的话：最好的方式，还是读着文章，与主人公一起体验与经历。（怡雯）1、3月5日的报告施特劳斯医生说从今天起我应该把想到和发生的事情统统记下来。我不明白这为什么但他说这非常重要。是为了看看能不能用我。我希望他们用我。金尼叶小姐说他们也许能使我变得更聪明。我也希望更聪明。我叫查理·戈尔登。今年37岁。两周前刚过生日。现在我写不出更多的东西所以到此结束。2、3月6日的报告今天我有一个测验。我想我没有考好。他们可能不会再用我了。当时房间里有个善良的年轻人。他有几张满布墨斑的白卡片。他说查里你看看这些卡片。我说我看到了墨斑。他说不错。我想这该完了但当我站起来走开时他又把我留了下来。他说查里坐下我们还没有完。后来的事我记不清了。好像他让我说说在墨斑里看到些什么。我说这里面我什么也没有看出来但是他说那里面有图。而且别人也看到了这些图。我...　

1998 第10期 - 奇想唐风本期主题是“人类下一步的进化趋势”。一些颇具实力的作者按捺不住喷涌的思绪，不仅仅描绘了“下一步”，而是想到了“下X步”甚至“终极状态”。种种奇思妙想让主持人难以割舍，只好放宽选稿尺度。否则把咱们的宝贝栏目办成僵硬的命题作文形式，主持人岂不有滥用权力之嫌?△北京大学的杨曼丽来信说，人类社会的知识爆炸使每个人只能掌握尖端科技中极细微的一个分支，无法纵观全局，而伟大的发现往往出现在各学科的交叉点上。可以用以下方法扩展人脑的“内存”。将人类的受精卵取出，待其分裂为四个细胞时将其分离，培养为四个同卵多胞胎，等他们出生后诱导出多胞胎间常见的心灵感应现象，实现脑际“联网”。以后4个人可以通过彼此的心灵感应共享共同的知识库，大大减轻了个人的学习负担。...　

猫小猫她是雇佣兵中的翘楚，我行我素，纨绔狂傲，谁知一朝穿越竟中媚药，被他如狼似虎吃干抹净，她看不到他的脸，只记得他身上特殊的药草清香，却不知道那是剧毒……他是大周的战神王爷，冷酷无情，威震天下，却亲临相府选妃，不顾她庶女身份，直指她的鼻尖，“本王选你！”一入侯门，她表面虚伪装乖，暗地借用王府权势寻找破身之人，他表面冷酷霸道，暗地里却绝对的护短宠溺，直到有一日，她一剑刺入他心口，亲手揭开了他的蒙面……第一卷() 001 穿越，黑夜猎物“嘭！”梦中一声巨响，寒紫晴猛地惊醒，眼前并不是她总是彻夜明亮的房间，而是一片无边无际的黑！她下意识往右侧开关摸去，不过才抬手呢，便是晕眩阵阵，一大段一大段陌生的记忆争先恐后涌入她的脑海！...　

1993 第4期 - 科幻之窗路易斯·斯洛博金 杨汝钧 译八月中旬的一个夜晚，埃迪站在祖母家的门廊里，遥望着满天星斗的夜空。“一颗流星正在往下掉，它正好掉在苹果园后面的垄埂里!”“但愿它不要栽落在祖父苹果树上，不要把苹果树折断了!”奶奶说道。祖父苹果树是果园中最老的一棵果树。“埃迪，时间已经很迟啦，你得上床睡觉了。我希望你明天一大早去果园查看一下，我就是有点儿不放心那棵祖父苹果树哪。”“好的，奶奶，明天一大早我就去果园看看。”埃迪说道。埃迪是个十多岁的孩子，戴着眼镜，对科学和自然现象颇感兴趣，他是图书馆和自然历史博物馆的常客。“干吗非要等到明早呢?”埃迪思忖着，“如果那颗流星着陆了，它现在正在燃烧着……我敢打赌……也许，我今天夜里就得前往果园……”...　

1996 第3期 - 名著欣赏罗伯特·希克利 陈珏现在，我可真是不折不扣地陷入了窘境。要讲清楚事情的来龙去脉，可真还得费一番口舌呢！所以，我也许最好还是从头说起吧。我从技校毕业后，到“星际宇航飞船厂”谋得了一个好职业，一直在那儿工作。那些体积硕大、呼啸有声的宇宙飞船可以飞到天鹅座，飞到半人马座，飞到报纸上提到过的任何地方，我从心底里喜欢这些飞船。我是个前途似锦的青年，有很多朋友，甚至还结识了一些姑娘!然而，这一切都无济于事。我无法全力以赴干好工作；因为密摄照相机一刻不停地在拍摄我的双手。密摄照相机本身就十分令人讨厌，而它们的噪音更加叫我难以忍受。我到“星际宇航飞船厂”的秘密侦探保卫科去诉苦，向他们提出请求：“监视别人的都是新式的无声密摄照相机，为什么我的就不能和他们的一样?”...　

1999 第8期 - 封面故事郁葭苇出海已经八十三天了，他们还一无所获，船员们开始怀疑此次出航是否明智。巴克利船长激励大家说，现在正是最需要耐心与毅力的时候，关于退却的想法最好抛得远远的。我们这些天的努力如果就这样白白付之东流，那真是最大的悲哀。不管最终结果怎样，我保证每个人都会得到应有的报酬，谁也不会后悔来这一趟。尽管巴克利船长做好了失败的准备，但他并不希望由于船员的浮躁情绪影响行动的进展，使失败本身归结到人为因素上。他找到随船的牧师，恳切地说：“柯万牧师，这关头我们最需要的就是你关于信仰的指引了，如果没有你，我们恐怕迟早会像无人放牧的羊群一样偏离道路。”柯万牧师冷冷答道：“可你们早就迷途了，愿上帝宽恕你们。我已向你们指明正确的道路，但你们刚愎自用，将自己放在世界主宰的位置上。不过你放心，我不会背弃耶稣基督的慈爱，轻易放弃自己的职责，不论你们如何偏向歧途，我都会与你们...　

作者：雨水【，】正文第001章 五年幻境正午的烈日烧烤着裸露的大地，叠叠的褐黄色山峦，如同一团火焰。一眼望过去，辽阔的地表上，并无一丝生气，除了裸露泥土的颜色，再也找寻不到其他色泽。失去植物保护的土地，在岁月中渐渐沙粒化，强风呼啸地吹过，扬起无尽的尘土。“噗！”的声响，像是有重物被摔倒在地上。随着一阵强风吹过，带起了漫天的尘土，等到风一过，漫天的尘土又缓缓的飘落到地上。“呸……呸……呸……”张建洋从地上爬起来，将嘴巴里的尘土吐出来，拍打着自己身上粘着的尘土，刚刚的这一阵漫天尘土，让他变成了一个泥人。这样的天气，张建洋空前习惯，他深深吸了一口带着尘土的空气，环视四周，整个人变得激动起来，远离这个真实的世界五年，如若一辈子，现在的一切，是如此的真切。...　

杨冬成据美联社华盛顿电：国会今天以微弱多数通过了参议员詹姆斯和洛宁联名提出的法案，该法案事实上几乎禁止了任何60岁以下的人玩电子游戏。软件业人士称，这对游戏软件业是一个毁灭性的打击。据估计，美国软件业每年将因此失去数百亿美元的销售额。——2039年11月23日《全球网络信息》那个奇怪的顾客又进来了。他随意找了个角落里的桌子，就一屁股陷进椅子里，呆呆地坐着，直到服务员过去问他要点什么。“还是一样，先来两杯啤酒。”他没精打采地说。我的酒馆是怀旧的人们主要的活动场所。我经营VV酒馆有几十年了，见过不计其数的人，像他这样丧魂落魄的家伙也不少。我注意这个年轻人已经有几天了，他穿着得体的西装，相貌不凡，举止文雅。跟别的醉鬼不一样，他不闹事，也不跟人吵架。他谁也不理，就是一声不吭地在那儿一杯接一杯地喝他的酒。偶尔有无聊的酒客凑过去搭腔，他也从不理睬，不怕人家扫兴。我有些担心，可不愿看到明...　

1998 第10期 - 科幻之窗阿瑟·克拉克 杨霞主持人的话：据说霍金曾到罗马参加教会召开的科学会议，并接受教皇颁发的奖项。但当教会方面要求天体物理学家们不去研究天体最初起源，也就是宇宙的本源时，霍金勇敢地对拥有九五之尊的教皇说：不。新生与毁灭，这里或那里，在作家笔下显出非常的偶然。主人公因此对上帝的意志陷入了深深的怀疑。当然，对于没有太多宗教感的中国读者来说，也可认为作家开辟了科幻创作的一个新的思路。怡雯这里距离梵蒂冈三千光年。我曾肯定，信仰不会因空间转移而改变，正如我曾肯定壮丽的天穹，印证神的荣耀。当我看见壮丽天穹的这一面后，我的信仰开始受到考验。第六型电脑的舱壁上，挂着一个十字架。有生以来，我第一次怀疑这十字架是否一个空泛的符号。...　

1997 第9期 - 每期一星陈兰一切似乎是从我的大学时代开始的。从那个时候起，它们就已经在悄悄注意这个世界了。大学时我们常玩的游戏是“猫捉老鼠”。老鼠当然是我们，猫呢，是一位表情古板(甚至有些凶神恶煞)、穿着白大褂警惕四顾的老太太——准确的说，是机房里值班的老太太，似乎她唯一的任务就是捉拿我们。每当我们在机房里玩游戏玩得最投入时，猛听得一声冷得彻骨的喝斥从身后传来：“你，是哪个班的?”我们只有自叹晦气，将目光从美丽诱人的屏幕上收回，迅速在脸上挤出一副诚惶诚恐、老实巴交的表情，垂着头跟着白大褂的背影到值班室接受惩罚，身后必定是满屋子同情与幸灾乐祸交织的目光。“适者生存”，达尔文的话真是真理。“猫与老鼠”的斗争在双方机智的较量下逐渐进化，“老鼠们”更加狡猾，而“猫”则越发机敏。尽管我们制造了各种玩弄技巧的小软件来掩盖我们游戏的画面，但“猫”也换上了走路轻盈的软底布鞋，常在我...