1993 第6期 - 科幻名著欣赏乔治·兰吉林 孙维梓 译半夜，我被嫂子的电话吓了一跳，后来我强作镇静地询问她，为什么要杀掉我的哥哥，而且在深夜两点还打电话来通知我这一噩托。“电话里没法子讲，阿尔蒂，去报告警方并上这儿来吧!我告诉您，鲍勃的尸体就在您的工厂里。”放下听筒以后，我才意识到出了什么事，全身冷汗淋漓。在拨警方电话号码时，我的手指象秋叶一样一直在籁簌抖动。是特温克尔警长接的电话，他受理了此案，答应马上就来。我还没完全来得及穿好外裤，门外已停下了他的汽车。“请问，布劳恩先生，工厂里有人值夜班吗?”车上警长开门见山地问道，“他没给您打电话吗?”“有人值班，但没电话来，真奇怪。我哥哥也许是从实验室偶然来到工厂里的，他在实验室里常常干到深夜。”...　

2000 第5期 - 科幻之窗大卫·赫尔 王荣生一个安放在冥王星之外数个天文单位①的信号接收器接收到一个微弱的激光呼救信号，于是，人们将他送进黑暗的太空，去执行拯救使命。先将他冻成僵尸，塞进小舱里，然后，航天飞机朝着蛇夫星座方向疾飞，穿越300年的时空。就这样，他离开了他在此岸的生命轨迹，离开了他生于斯长于斯的山山水水，离开了父老乡亲们，前往遥远的彼岸。这是他的使命。他是一位医生，名叫哈门·格恩特。冻尸在那颗蓝色的小行星上空醒来，召唤他飞掠数个世纪。17.4光年的信号就是从那里发出的——我们命在旦夕。瘟疫猖獗。救救我们。哈门·格恩特从轨道上将上千只探测器安放在云层下面，很快，这些忙碌的装置就向他报告：这颗命名为“保佑星”的星球其生态环境处处都有生命在骚动。绝大多数生物都显示一种共同的生物遗传特征，而这种特征是建立在一种不完全DNA的优美的化学结构序列周围。然而，他偶尔发现具有地...　

2000 第6期 - 银河奖征文肖武我以地球上的精英的身份成了“银河规律”这个组织的一员。当一个长舌头披头散发的家伙向我通知这一消息时，我说我在地球上生活得还算不错，不想加入他所说的那个什么天堂般的组织。那家伙喋喋不休，说我能加入这个组织是祖上积德，三生有幸，还说本来有两百多名候选者，最后还是选中了我。我笑了一下，说：“屁话，俺是从一块石头里迸出来的，什么祖上积德，你是不是看曹雪芹的《石头记》看多了？有两百多名候选者为什么就偏偏挑中了当时正躲在茅坑里大便的我，我的命中率有这么高？那为什么我买了两百多张六合彩却连个末奖都没捞着？”那家伙火了，说了句吓我一大跳的话：“孙悟空你少噜嗦，阎王叫你三更死，谁能留人到五更！”于是我拖着相依为命的金箍棒上路了，那家伙骑着一辆摩托来接我。那辆摩托瞅着该有四五百年高龄了吧，咳嗽着全身抖个不停，好几次差点把我从它身上抖下来。我皱了皱眉头说：...　

作者：[俄]基尔·布雷切夫第一章2094年7月。沃落戈茨基。比起以往的炽热干燥，今年出现了时断时续、凉爽多雨的天气。然而还有不少阳光灿烂的日子。在一个这样的天气里，劳累了两年之后，第一次得以脱身回归故里休假的柯拉·奥尔瓦特躺在林间溪边的草地上，任凭北方的煦日温柔地照着她美丽的赤裸裸的胭体。柯拉认为穿着泳衣晒太阳会在身上留下深浅不均的印迹，黑一块白一块的，多难看啊。古西河的两岸就是皮亚内博尔村辽阔富饶的土地，村里的房子都是用那些上了年头的上好松树盖起来的，因此别具一番风情。远远的，一群牲口沿着岸边缓缓踱来。放牧的是瓦夏，他被爸妈送到农村来是为了喝点新鲜牛奶，呼吸呼吸清新空气，再好好玩上一阵于，此时他一眼瞅见了躺在草地卜的柯拉，便走上前来，打趣道：“不冷吗，柯拉？”...　

作者：剑如虹JRH正文第一章 美女排行榜街上悠闲的行来一人，穿帆布衣，一头碎剪发，微微上翘着嘴角，用诱惑的目光欣赏着街头匆匆往来的美女。这一种便是所谓的桃花眼，就算他目光不经意的扫过，都能让人觉得那是一种鼓励性的暗示。桃花观主曾为他测命，此子将来必是个害人清白的祸害，在这年代当个明星也许是个不错的选择，必定能打破镇关西的记录成为新一代的y民偶像。他父亲不喜，不希望孩子将来走自己的老路，所以便给他起名长歌，此词取自陆游的长歌行，期望他长大以后能成为李晟那样的英雄人物。肖长歌大一些的时候懂了长歌行的词意，觉得这时代不需要英雄，自己的理想应该是做一个安期生那样的人，精于笛、妙于琴、善音律，饮酒作画、逍遥自由、不受拘束。（注：安期生是个秦汉时期的潇洒仙人。）...　

《星战士传说》作者：宛若新衣第1卷第1章：少年莫闻明月村，星辰大陆莫兹王国西垂的一个不起眼的小村。在人口稀疏的西大陆中，这样的小村庄距离城市都比较遥远，有的村民甚至一辈子也没有走出过山村。这是一个充满阳光的秋季清晨，金色的阳光透过森林中那些高大的树木的树冠铺撒下来，照耀着正在树林中做着举树干动作的一个小男孩。这是个只有十来岁的男孩，他的身子看起来非常单薄，虽然只是举着一根不足二十斤重的树干，但男孩还是举得相当吃力。他的脸上已经挂满了汗珠，每一次举树干的动作都是在手臂的颤抖中完成。在男孩后方的一颗大树下，躺着一个看上去约莫四十来岁的中年人，中年人脸上长满了络腮胡，密密麻麻的胡须遮住了除了嘴唇的大部分脸颊，左手拿着一个表面已经凹凸不平的锡酒壶，他微闭着眼睛，不时的举起酒壶抿一口酒。在他靠着的树干边，放着一只刚刚死去的獐子。...　

柳文扬一老头子在清晨起床，喝了第一杯咖啡，完全清醒之后，独自咕哝着，坐在沙发上闭起眼睛，用后脑的个人接口接通中心电脑，打算与实验站上的庞贝作每日例行的联系。庞贝没有回应。老头子闭起双眼后，感觉自己已经由家中瞬间到了同步轨道站里——当然这是中心电脑虚拟的环境，而不是离地球三十八万公里远的真正轨道实验站。舱室空间狭小，失重的感觉逼真。老头子像个气球一样飘了起来，他慌忙划动几下胳膊，抖抖脚，立刻换上一双底面带搭钩的工作鞋。他觉得自己像只老螃蟹，四肢并用爬下墙壁，双脚终于粘住了地面。总是记不住，他咕哝着。庞贝没有赶来与他会面。别急，他想，信号由地面发往空间站，再发回来，要有好几秒钟的时间，而且庞贝也许正忙着早起洗漱。...　

作者：人在深山引子 写在前面的话面对先进文明，特别是外星文明，我们该怎么办？这一问题一直萦绕在我的心头，就如同当今我们面对相对先进的欧美科技一般，诚然，迷茫、困惑都是正常的，但思考如何面对、如何超越则更加重要，那些幻想着依靠先进而走捷径注定是行不通的，我们必须一步一个脚印的做好自己的每一件事，从最基础的工作做起，从人才培养、制度创新、文化与社会环境的培养开始……个人的力量是渺小的，要真正自立于世界民族之林，我们必须依靠集体的力量或者说国家的力量……不同的文明各有不同的长处，如东方文明的包容、宏观；西方文明的精细、严谨，真正的人类进步应当是不同文明之间的融合、包容和创新、共同发展。人类之所以为人类，那是因为人类具有一项最基本的能力——探索和创新，任何时候我们都要保持它，否则，今天我们一不小心就会沦为西方文明的附庸，那么将来呢？我们如何不论为更先进的外星文明的附庸？...　

作者：离合ing第一章 昏暗的天空中午的天空，却昏暗如黄昏，乌云飘过，坑坑洼洼的天幕透过惨淡的光芒，似乎在告诉地上的人们，黑夜从未曾降临。那一层是都市里最高的地方，在地面上往上看，隐约可以看到有云雾飘过。敞开的窗户，一个男子背靠在窗的一边，平静地看着远处变幻莫测的天空，一位貌美的女子偎依在男子的怀里，抬头，美目一闪一闪地看着深爱着自己的男人，他的怀抱很温暖，他坚定的眼神总能给予自己希望和信心，然而现在却有着一丝隐晦的担忧，她心里明白，但却没有开口。“对不起，娟儿，让你受惊了……”男子的嘴唇微微开合着，说着只有女子才听得见的话。叫做娟儿的女子依然看着他，只是轻轻的嗯了一声，心里却想道：就算真的死了，但我们依然在一起。一小时前：...　

1995 第2期 - 科幻之窗亨利·吉尔伯特一 出逃在佳斯特莱克荷姆——我所居住的星球上，好久都没出什么新鲜事了。我感到生活很无聊。但今夜是狂欢之夜，多么令人激动啊!大火熊熊地燃烧，人人都穿上总督规定的衣装，在火焰周围围成圈，起劲地跳舞。在狂欢之夜，我最喜欢的东西就是身上穿的衣服。此时，大家穿的制服都必须标明给每人取的动物名字。我衣服上写着蜂鸟二字，这也就成了我的名字。没人知道蜂鸟是什么样子，我只了解那是一种鸟。鸟是飞行动物，是大百科全书这么告诉我的。游戏开始了，没人知道我是谁。我把胸前的标牌翻转过去，穿的黑衣服从头遮到脚，只能从衣裳头部处开着的眼洞看到旁边的人群。我们穿着这种衣裳，拉着手，围着火堆拼命地跳舞，并像捉迷藏那样一边跳一边变换着队形。...　

1996 第6期 - 科幻之窗大卫·W·赫尔 王荣生大卫·赫尔——《科幻世界》读者们熟悉的美国科幻作家。他的《美食》和《天幕坠落》在中国引起了强烈反响，《追踪人狼》是他直接寄给我刊的第四篇作品。大卫的科幻作品可以说是“警告文学”，他对未来世界的“网络化”有可能造成的负面效应，表示了深深的忧虑。在网络化的社会，人们时而生活在现实世界，时而变成信息，生活在网络中。一群疯狂的犯罪分子变成人狼，在网络中频频作案。于是，在网络中展开了一场“警匪战”。(老编)阿方斯·佩吕斯奎尔中尉警官终于睡着了，可是刚睡不久，电话就响了。荧光屏上一旦闪现紧急信号，扬声器一旦鸣响警报，是不能置之不理的。责任要紧，于是他翻过身来，接了电话：“什么事?”刚来特别行动队的新队员凯文·亨尼西出现在荧光屏上，神色紧张地向他报告：“我们又发现一个，中尉。”...　

2000 第3期 - 科学故事阿来这不是诗人在感叹世事无常，而是当今一个天文学家的感慨。人类最先通过望远镜把目光投向星空时，是想明了地球在太空中所处的位置。但是，很快，人们便在星空中发现了更多的秘密。这些秘密促使人们开始考虑宇宙本身的历史与由来。在这个转折期中，一个重要的人物是美国天文学家哈勃。他是最早观测并确认银河系外还有天体存在的天文学家之一，也是最早提供了宇宙膨胀实测证据的第一人。在已经过去的伟大的二十世纪，哈勃们还用满布天幕的星光，建立起了我们对于时间，特别是过去时间的直接观念。为了纪念哈勃，二十世纪末一项最具野心的天文计划，便寇上了哈勃的名字。1990年4月24日，美国佛罗里达州卡拉维拉尔角，发现号航天飞机静静地竖立在发射架上。“装载着最新型的观测宇宙的眼睛——哈勃太空望远镜的发现号航天飞机即将升空”。...　

1999 第11期 - 世纪回眸阿来专栏能，是我们处的的这个宇宙的一个方面。另一个方面是物质。物质是实体，推动物质运转的是能，物质与能相互作用，造就了宇宙的现状。这个二元论的概念是一个十分复杂的知识系统，这个概念的形成构成了科学史上许多引人入胜的伟大故事。人类文明的初期，物体运动就使人们产生种种想像。古外套膜人看到重物落地，认为在物体内部有一种“寻找自己位置的愿望”。亚里士多德认为是“房屋的动力”使行星不停运转。今天的观念则认为，宇宙的演化与均衡，和它从大爆炸以来就一刻未停的膨胀，都是做功的能导演的魔法。自然界和我们的身体都在一刻不停地做功，耗用无穷无尽的巨大能量。历史中权力政治的模式不会有太多变化，科技发展给人类生活提供的可能性却会千变万化。...　

格列高娃 孙维梓 译娜塔莎刚走下人行道并准备横穿马路时，她听到了一阵刺耳的刹车声。留在记忆中的仅是一辆狂冲而来的红色汽车前盖和两盏前灯，还有那张在方向盘后极度惊慌的脸，她丝毫来不及害怕而只是本能地想到躲避，然而汽车已经使娜塔莎倒在地面产生了滑动，在跌倒的一瞬间，她似乎感到身子下面是个结冰的水洼。于是一切都从脑海中消失了，包括最后那场考试中监考老师严厉的面容和妈妈在她上学时那慈爱而担心的脸庞。……寂静……一片寂静。娜塔莎只觉得在一片伸手不见五指的黑暗中飘浮着一种神秘的回响，周围是无穷无尽的空间，娜塔莎拼命在思索着：“我在哪儿?……我出了什么事情?”她在深邃的无边寂静中紧张地回忆着，倾听着。首先捕捉到的信息是一种轻微的沙沙声，好象有谁的手在桌子上小心地摸索，然后传来一个低沉的男声：...　

1996 第2期 - 科幻影视若恩·弗恩特斯 朱斯坦恩·柯曼 小菀“听，鸟叫。”艾米说道。艾米是一头大猩猩，她所指的鸟是波音727客机。其实艾米并不张口说话，她手上戴着一副数据手套，手套上系着一只装有计算机和话筒的匣子，是这个匣子根据她选择的符号语言“说话”的。几个科学家训练艾米说话，其中有艾米的监护人彼得·埃利奥特和他的助手理查德。“你激动了，宝贝。”彼得拍拍艾米。艾米不回答，继续玩弄她的像机。彼得转过身去看艾米拍的究竟是什么——原来是个漂亮的姑娘，她褐色的长发随风飘拂，照像机炫目的闪光弄得她闭上了灰蓝色的眼睛。“嗨!”彼得不情愿地打着招呼。“嗨!我是特拉维公司的凯伦·罗斯博士。”那女人答道，“我在传真和电话中已说过，我们应该联合起来探险。我能提供一些探险费用。”...　

最后的太阳纪·爱之巅，恨之岸作者：猫小白第一章 忘记之夜Ⅰ"给我！""给我！""给我！"零第三次咆哮出这两个字，出现在他面前的是四张一模一样的脸：哀伤无比的眉，哀伤无比的眼，哀伤无比的神情。不要用这种表情对着我！我不允许你们用这种表情对着我！不允许！零收回了他伸向海砂的手，垂到身边，忽然用力攥紧，让它不再颤抖。"零，你……"海砂泣不成声，浑身绝望地无力。零望着她，目光从未有过得酷寒。泪水模糊了海砂的眼睛，她看不清零身旁的双手已经青筋暴起，她迫使自己走向他，想要用双臂抱住他。"滚开！"零粗暴地推开海砂，巨大的力量，将海砂柔弱的身体推出去好几米。等海砂从震惊中爬起来，房间的门拼了命地摇晃着，零已经甩门离去，决绝而无情。...