丛马 编译序1954年1月深夜，美国科罗拉多州巴克利机场上，一架波音C—97运输机，冒着漫天雪花，轰鸣着跃入夜空，倏忽消逝。塔台内，海军上将巴兹双唇紧闭，似有隐忧，他不能向驾驶这架飞机的维兰德少校机组说明，机舱内的货物，具有无比可怕的杀伤力。在这么恶劣的气象条件下飞行，只会凶多吉少。飞机到达落基山上空。维兰德少校进入货舱，他要看看舱内的那36个金属罐究竟是什么宝贝玩意儿，值得巴兹上将亲自给他下达飞行指令。金属罐静静地固定在舱内，仿佛有意以沉默来显示它们的高深莫测。维兰德琢磨不透，只好钻回驾驶舱，一股刺鼻焦臭味传出。“巴克利机场，我是雌狐03，驾驶舱失火。”驾驶员拼命呼叫。没有回答。蓦地，一个不祥念头升入维兰德的脑海。临行前，巴兹上将专门叮嘱，倘若飞机出事，一定要找一个荒无人迹的地方降落。为什么上将要谈这个飞行员的最大禁忌?...　

艾丽丝·劳伦斯 孙维梓 译房地产公司大吹大擂宣传说，这批住宅是“未来的建筑”，其实这二十幢房子外观平庸无奇，奥妙在内部：一切都由电脑管理——控制温湿度、开关窗户等等。电脑还指挥机器人打扫房间，浇灌草坪，修剪绿篱，清除落叶和积雪……电脑还能向附近商店订购食品，并根据主人的指令安排好一日三餐，到时候自动为主人打印好给亲朋好友的生日祝贺卡，它的储存大过世上任何一部百科全书。说也奇怪，这批房子的出售竟然十分困难，因为人们大多并不喜欢住在这……这比自己还要聪明的房子里，除了孩子们，他们从一年级起就在学习使用计算机了。第17号住宅的情况同样不妙，布兰沙德一家已是它的第三任房主。汤姆·布兰沙德教授刚刚在当地大学里任职，他妻子贝蒂则在一家自动化图书馆里管理目录。说真的，她倒乐意在厨房里和锅碗瓢盆打打交道，而现在却是英雄无用武之地——她再也不能在客人面前夸耀她亲手烤制的樱桃大馅饼...　

追逐梦想之旅：哥德堡号历险记 作者：[瑞典]奴德奎斯特　 复原的“哥德堡”号带着梦幻般的传奇色彩复航，将在2006年美丽的夏日抵达广州和上海，续写260多年前的中国之行。接力出版社 出版　　“哥德堡”号历险记 第一部分 “哥德堡”：300年辉煌与沧桑　　“哥德堡号”是18世纪瑞典船队中最大的一艘，被认为是当时世界上最好的远洋商船，是整个造船业的骄傲。1745年，满载中国瓷器、茶叶和丝绸的“哥德堡号”在距哥德堡港口仅一公里的地方触礁沉没。就像二百年后出现的泰坦尼克号一样，变成了一个难以破解的谜团。从1991年起，瑞典历时十年复制了仿古又不失华丽的“哥德堡”号木船，2005年10月2日沿着260年前的“海上丝绸之路”起航， 由接力出版社7月出版的《“哥德堡”历险记》图文并茂、生动有趣。这是一本以当年“哥德堡”号沉没的真实事件为背景、以一个14岁男孩的视角描述 “哥德堡号”最后一次航行中发生的惊心动魄的故事的...　

1993 第10期 - 93科幻文艺奖征文星河那个“杀手锏”在远处的通道口向我招手，是个相当漂亮的可爱女孩。当时我的感觉可以用“似曾相识”这个词来描述，尽管只是一刹那。我不由自主地向她走去。她嘴里嘘个不停，阻止我出声发问。“你先进来我再跟你说。你说我要害你还不容易，用得着这么复杂吗?”的确如此，我想，一路上风风雨雨，杀人如麻(虽说都是机器人)，我为了追求爱情，可以说已死过多次。曾经沧海难为水，我自视已无所畏惧。我跨步迈进通道。通道里象河一样流动着一条传送带，准确地说是一方传送空间，因为四壁也随之同步前行。“你这一路倒是挺英勇啊!”她上下打量着我，象以前见过赝品似的。“那是!我还会一直英勇到底的。”我不禁沾沾自喜，“不过你怎么知道的?”...　

罗伯特·西格里 孙维梓 译装在加斯顿房门上的自动扫描器报告说，门外来了个机器人邮递员。“让它把邮件放进邮箱里好了。”加斯顿在浴室里喊道。“但是它坚持要您亲自签字，是个邮包！”于是加斯顿裹着浴巾走了出来，邮递员实际上是个很大的圆柱体，下面装着轮子和履带，漆成了红、白、蓝三种颜色。打圆柱形的躯体内送出了收据条和圆珠笔，加斯顿签字以后，机器人眨了眨指示灯表示感谢，接着它背上打开了个小门，一个够大的邮包滑落在地上。加斯顿猜到了，这是他上周订购的迷你式飞行器。他急不可待地在凉台上撕去了包装外壳，露出了里面的部件。一会儿，呈现在加斯顿面前的是一个象是由铝条编成的篮子，上面带有简单的控制面板，一个当作座椅的橙黄色匣子，既是放蓄电池的地方，又能接收当地动力装置发出的电波能量藉以飞行。...　

1999 第2期 - 世纪回眸潘海天公元前4世纪，马其顿建筑师狄若克里忒斯给亚历山大大帝带来一个雄心勃勃的设计方案，他说：“我要把阿托斯山设计成男人的形象，在他的左手设计出围起坚固城墙的城市，在他的右手设计出承受这座山的一切河水入海口处的大湖。”这是我所知道的最早的关于未来城市构想的宏伟蓝图。许多年以后，苏联的科幻作家别里亚耶夫在他的《最后一个大西洲人》中，也描述了一个类似的场景：亚特兰提斯人把整座山雕成一位半躺半卧的太阳神像，“在他贴着大腿向前伸出的右手之中有一枝角笛，一条巨大的瀑布自由笛中喷涌而出。他的左肘撑地，手掌摊开——太阳神微笑地看着自己手掌中的座座神庙和居于正中的波塞冬尼斯大庙，以及几座大大小小的金字塔……从雕像的胳膊肘走到脚尖，足足需要两天半的行程……”...　

1999 第4期 -阿来很多发明都曾在战争中发挥过巨大的作用。16世纪的荷兰眼镜制造商汉斯·里帕席把两片透镜安放在金属管内适当的位置。从而在观察时将远处景物放大。他把这一新发明献给荷兰政府，用于战地观察，在荷兰反抗西班牙的独立战争中发挥了重要作用。剩下来的事情只是等待一个人把它转向天空，这个人就是伽利略。1609年，当时任数学教授的他去威尼斯访问，在这里，他获得了荷兰人制成能将远处物体放大的筒形眼镜的消息。伽利略立即想到，这种新发明可以用于观测天体，于是，他亲自设计和制造了第一架天文望远镜。他将一块平凸透镜和一块平凹透镜装在一根直径4.2厘米，长60厘米的管的两端。为了能够伸缩调整，以适应远近不同的物体与观察者不同的视力，他还用一粗一细的两根相套的空管来调节两片透镜的距离。在一个晴朗的夜晚，伽利略把这具能把物体放大三倍的仪器对准了月亮，于是，世界上便产生了第一架天文望远镜。...　

1996 第5期 - 每期一星宋宜昌 刘继安(一)巴比特驾车行驶了三百多公里，还没见到海岸线。四周是荒凉的未开垦的处女地，除了砾石、沙土，唯一的生物，就是肥大的仙人掌。高速公路像条呆板的水泥带子，笔直地伸向天空。不时有用液氢作燃料的轿车从巴比特身边飞驰而过，他这辆老式福特怎么也跑不过它们。这车是巴比特下飞机时，在机场附设的无人控制自动化租车公司租来的。他没告诉电脑终端，他要乘这车横穿整个大陆去东海岸，只说自己要去杜瑞克。这是他在电子旅行指南上随便找到的一个地名，但他的真正目的地，却是哈里斯岛。大致方向是没有错的，但密如蛛网的高速公路岔道很多，到底哪一条通向哈里斯岛呢?巴比特将车停在路边，连连向一辆接一辆从他身边飞驰而过的氢动力轿车招手，但是没有一辆车停下来。公路上飞速移动的，看上去只是一堆堆冷冰冰的、没有感觉的钢铁。巴比特观察一番，终于看清了：原来这些高度自动化轿车内的...　

本·波瓦 英华 译在失重状态下不能在地板上行走，所以萨姆·冈恩就在我们飞船上狭小的环形控制中心横冲直撞，飘来荡去，飞速掠过时看见什么就抓扯什么，把手、控制旋钮、舷窗边缘都可以使他获得推进力。他在这儿任意飞舞，就象一只发狂的小松鼠。我艰难地操作那些仪器，每过9秒钟，萨姆就象只疯猴子从我身边急速而过，叽叽喳喳地叫着：“我要飞到那儿去!我要飞到那儿去!”“前方发现目标!”从仪表上显示的数字来看，前方肯定有一个引力高峰区，然而此地已经超越冥王星的轨道很远了。我希望找到一颗行星，它应该是一个运行迟缓的小小世界，其轨道位于距地球1100亿公里的黑暗宇宙间。它就是所谓“行星X”，太阳系第十大行星。早在洛厄尔·时代之前，天文学家们就一直在寻找这颗行星，但我却推算出了它应该存在的确切位置。是我运用一个电脑网算出来的，这个电脑网是加州理工学院、马州理工学院和日本大阪市的智慧结晶。是萨姆·冈...　

1997 第11期 - 科幻迷俱乐部少年凡尔纳奖1名：田肖霞 上海市共青职业技术学校职三(8)班《花 魂》一等奖10名：李梦吟 天津外院附校 《寻找自己》刘茂琪 湖南省湘潭市一中高262班 《异境》焦茂泉 攀枝花市攀钢一中98级二班 《春天》刘伊菀 成都市双林中学高98级文科班《生命二重唱》陈揪帆 广东汕头一中初三(3)班 《诱饵》赵 耿 湖北省松滋市一中二(3)班《“拟学机”的故事》孙 华 河北邯郸峰峰矿务局第一中学高二(3)班《完人》钱 笑 北京市通县运河中学高二 《我还是人吗?》石 头 河北省廊坊市第一中学高一(8)班《下雨天的故事》李黔川 贵州省贵阳市贵铝中学高一(2)班...　

作者：DC小师弟简介“怎么可能？这是哪里？”安丽娜一觉醒来居然穿越到了二次元世界，就这样糊里糊涂地踏上了一条成为声优的道路，不同的国家，不同的系别，不同的声音会发生什么离奇的事呢？【附带轻松搞笑系统，最强女主文】来到异世界，是当一个普普通通平凡的小声优，还是摇身一变成为全民所关注的声优天皇？我们需要你的帮助，需要你们的阅读，集合成力量赐予我们。Chapter 1 坠入次元壁“啊！”安丽娜行走在马路上，突然一声长鸣声在耳畔响起，一阵刺眼的光芒朝自己撞来，安丽娜无望地望着前方感觉脑袋沉落落的，像是灌入铅一样，从半空中坠落，然后嘭的一声便很长一段时间没有了声响。好久好久......安丽娜的手指在神经的抽动下弹了一下，耳边也突然传来断断续续的人群喧哗声。...　

作者：一生流浪的猫【，】风神珠第一章 灾变这是一个普通的清晨，太阳把它的一抹光辉撒向了西太平洋的海面。这里是蔚蓝色的海，在海水的下面就是马里亚纳海沟的所在。一次小小的地壳活动正在这里进行着，随之，就是一次轻微的地震。类似的地震，地球上每天都要发生15000多次，所以，它是微不足道的事情。不过，在震后，一个小小的旋涡逐渐形成了。或许，它将发展成一次新的风暴吹向位于它西面的亚洲海岸。张震天依旧如闹钟般准时的走进他的工作单位——青岛气象台。今天，对于他来讲，也是普通的一天。工作总是在周而复始的进行。“小李，早啊！”他一边跟自己的同事打招呼，一边走到自己的办公桌前坐下，“昨晚有什么情况？”“没有，张工。”李思佳欢快的回答，“您今天的气色看起来很不错啊？”她随即恭维得对坐在自己对桌的张震天说。她是今年将要毕业的大学生，分配到台里实习。而张震天刚好是她的导师。...　

《星际之军医传奇》作者：纳秒轮回第一章 旗舰任务　　[[[CP|W:176|H:220|A:C|U:莫愁星垣距离人类政治中心中央星垣大约有五千光年的距离，这里宙域环境险恶，却有一座宇航灯塔——莫愁灯塔，是一颗不断发出强烈电磁脉冲的中子星。围绕中子星高速旋转的，是一片瑰丽的超新星回落环，经历了无数年岁月，回落环中形成一颗行星，富含能量水晶。　　银河历1573年磁暴季，人类与迪米特里厄斯族争夺生存空间的持续战争，终于波及至此。人类集结了十八个母舰编队，在共和国大元帅微生鑫卓率领下，与虫族二十多个飞龙塔集群在此遭遇，一场生死大战随即爆发。　　回落环中充斥了浓厚的宇宙尘，疯狂搅动，使飞行器无法进行空间跳跃飞行。这意味着失败者几乎没有退却的可能。战争的残酷与惨烈可见一斑。...　

1994 第2期 - 科幻之窗韦斯特莱克 木辛 译沃尔德曼站在窗前，凝视着莱维尔如何越过警戒线。“请移驾过来，”他对新闻记者说，“您马上就能目睹‘警卫’的威力啦。”记者绕过桌子和他并肩站在窗前。“他也是个犯人?”“不错，”沃尔德曼现出预感一切的笑容，“您很走运，这事很难碰上，简直就象专门为您准备的一样。”“难道他自己不知道要出什么事?”记者忧心忡忡地问。“他当然知道，不过有些人是不见棺材不掉泪的……注意看!”莱维尔在向树林慢慢走去，在离开营地大约二百米左右，他突然弯下身体，双手捂着肚子，剧烈摇晃并发愣。然后又缓缓向前蹒跚几步，强忍疼痛继续前进，但还没有到达树林，就瘫倒在地上不能动弹了。沃尔德曼对下文已没有胃口，于是他打开对讲机说：...　

作者：[澳]帕特里复·赖特森前言任溶溶爱看故事的小读者可以看热闹，假使想思索点什么事，也可以去思索。总序陈伯吹刚刚落幕的首届上海市图书节，向世人传递了一个令人振奋的信息。虽然时值八月流火，占地6400平方米的上海展览中心东大厅内，天天人如潮涌。炎炎酷暑挡不住疯也似的购书者，致使空调失效；在短短的十天里，接待读者30万人次，总销售额达1100万元。可见科学发达到了电视电脑时代，读书爱书者仍然大有人在，书籍仍是今天获取精神养料的重要来源。少年儿童，正处于学文化长知识的阶段，读书多多益善，这是众所周知的道理。上下五千年，纵横七大洲，曾有过多少编辑和作家，为孩子们编写出多少作品，至今已无法计数。在这浩如烟海的文学海洋中，大部分作品已被无情的时间老人所淘汰，只有那些闪耀着灿烂的思想和艺术光辉的优秀作品，才被一代又一代地流传下来，从一个国度走向另一个国度。这些作品，就是我们所说的“世界...　

1995 第4期 - ’95科幻文艺奖征文星河我明显地意识到那扇一直紧闭的舱门即将开启，急忙闪身躲到一边。金属棍在我手中瑟瑟发抖，我知道现在只有孤注一掷才有生还的可能。自从三天前我被掳进这艘飞碟，现在是唯一的机会。冷汗缓缓流过我的额角。一种类似人类的冷笑声抢在发声者之前率先钻过门缝，我应该想到他在那边能用仪器看见我，然而直到他开门那一瞬间我才想到这一点。可惜，已经晚了。很显然，我意欲偷袭的优势已荡然无存。“不过你终于露面了。”我恨恨地说道。“你们也习惯于把金属当作武器吗?”开始我还为飞碟内部同声翻译系统隐藏得如此巧妙而钦佩不已，后来才注意到他手中的小黑盒子。不管怎么说他们比人类先进，已经研制了万能翻译机，而且只通过一句话就学会了我的语言。...