艾萨克·阿西莫夫 罗祥秉 译特伦特清清楚楚地听到了太空警察的追喊声，因为那紧急而愤怒的呼喊从他的接收器里一声声地传送出来。“特伦特!你逃不掉了!我们在两小时之内就会在你飞行的轨道上截住你。如果想拼命抵抗，我们就会将你立即消灭在太空。”特伦特脸上掠过一丝轻蔑的笑容，口中默不作声。他没有武器，不必与太空警察拼杀。他驾驶宇宙飞船很快就会从一个太空洞口飞进另一个恒星系进入超级太空。那些太空警察甭想追上他，只能干瞪眼。他身边带有近一公斤Krillium。这是够用以制造数千台机器人的电子神经，其价值大约1千万宇宙货币单位。因此，只要他一飞降到银河系中任何一颗有太空移民的行星上，摇身一变就是富翁。其实，这番致富之道并不是特伦特的别出心裁，而是布安米尔的匠心独运和精心编排。此人童颜鹤发，在此道上苦心经营了50年，耗费了他大部分心血，机关算尽，最后连那条老命也白搭进去了。...　

1995 第3期 - ’95科幻文艺奖征文柳文扬人不能两次踏进同一条河流——赫拉克利特逝者如斯夫，不舍昼夜!——孔子老苏不老，也就三十岁，他是那种“对众所周知的事情一无所知”的天才。比方说，他经常分不清东西南北。邻里间传言：有一天老苏下班，在自家附近的街上迷了路，一个多月以讨饭度日，亏得居委会万大妈心好，悄悄在路上画了许多箭头，引着他回了家——这当然是假的，是邻居们的幽默。老苏对此无可奈何。他本来就是丢三落四，整天失魂落魄似的。高远就不一样。他是一只小公鸡，时常昂着头睥睨四顾，谁也别想嘲笑他。小伙子精神，上下楼梯总是一溜小跑，做事也迅疾如风。衣饰永远整洁，头发一丝不乱。如此截然不同的两个人，每天坐在同一间办公室里，而且相处得还不错。那是因为他们的心思都被同一件事占满了。...　

1994 第3期 - 科幻之窗本·博瓦 逯怿 译安德森参议员：这是否意味着，人们在月球上的行动将受极大的限止?韦伯先生：是的，先生。确实将受到极大的限制，主席先生。月球是一个环境十分恶劣的地方……摘自“1965年8月23日关于美国空间目标参议院听证会”“有没有听到他的回话?”“啊?没有，什么也没有听到。”金斯曼站在小型月球火箭拖橇的平板上诅咒着自己。“告诉我，你现在在哪儿?”在金斯曼头盔的耳机中，天文学家博克的声音听上去十分坚定，尽管其中还夹杂着静电干扰。“在环形山的边缘上。他一定走到见鬼的环形山下面去了。”“环形山边缘上?你怎么能到……”“发现了一个平坦的地方，就乘拖橇过来了。”“但根据规定，你应呆在平原上!拖橇可不能爬上环形山。”...　

1996 第10期 - 科幻影视迪安·德尔文 罗朗·埃梅里希 斯蒂芬·穆斯塔德 王荣生一个巨大的阴影缓缓地掠过天空，令太阳黯然无光，将月球表面的环形山投入无边的黑暗。阴影接近月球时，月球发生强烈地震。不知阴影是何物，但它太庞大了，不可能是地球发射的。新墨西哥州大沙漠，怪石嶙峋，飞沙走石。方圆一千英里内都是茫茫的血红色沙地，沙丘被熏烤得滚烫。这是地球上一个最沉寂的地方，和月球一样荒无人烟。七月二日凌晨一点，这片荒原一片寂静，惟有狼嗥虫鸣哈蟆叫。一条小路弯弯曲曲，穿过浅丘，爬上山腰。山腰上一丛灌木中插着一块木牌，上面写道：“国家宇航署外星情报研究站。”山侧巍然矗立两座硕大无朋的信号接收抛物面天线盘，直径各为100多英尺。外星情报研究站是由联邦政府拨款，国家宇航署主管的科研机构，巨型射电望远镜就是它的第一座实验室。科学家们远离城市的喧嚣与污染，来到这儿，建起这座方圆数英里的...　

1991 第6期 - 川少杯校园科幻巫雪松初夏的一天傍晚，林迪文夫妇正在自家田里工作。林迪文突然听到空中传来“嘶——”的一声，抬头一看，只觉得眼前有一丝绿光一闪即逝。顿时，远处本还灯光辉煌的市区变得一片漆黑。过了一会儿，空中又是连续的几下“嘶——”声，林迪文发现那便是刚才消逝的绿光，不过不是一团而是几团，它们就停在那儿，是那么的近，而且其中的一团正慢慢地向下移动。近了，近了，林迪文这下看清楚了，那并不是一团光，而是一只正向四面发出绿光的圆盘。“飞碟”!他的妻子宋国芳也发现了它。“轰”，一团桔红的光从圆盘底部喷出，它降落在离夫妇俩30米远的地方……”事过五年之后，此事再次发生。在广阔的田野上，有一座孤零零的旧房子，那便是林迪文家的住房。...　

《唯我极道》作者：小道1501第一章 血月当空WH,华中地区最大的中心城市，自古以来就有九州通衢的美誉，2010年常住人口就超过了千万大关，若是加上蚁族和大学生，人口会超过1500万，人多生乱，不见得就是好事，这是恒古不变的道理。2012年12月21曰晚，天空阴沉沉的，月亮无精打采的悬挂在高空，灰蒙蒙的云雾也让群星朦胧，带着一丝潮湿的冷风吹来让人心中升起一丝毛骨悚然的感觉，李显站在WH东湖高新技术开发区江夏大道长岛别墅群中，这个位于汤逊湖东岸独岛上的别墅群，单套别墅售价就超过千万，住在这里的人非富即贵，看旁边那个一直盯着他的保安就知道，这人模狗样的东西在访客名单上找到他了还不放心，一定要跟着他一起进来，说是怕他不认识路，实际上不过是狗眼看人低怕他偷东西罢了。...　

2000 第10期 - 每期一星张卓Ａ一则美拉尼西亚神话说：随着初民在生命上的进步，他们蜕掉了像蛇那样的皮，并在身上长出了新皮。一次一个返老还童的老妇人回家时，她的孩子认不出她了。为了不让她的孩子感到困惑，她又把老皮披在身上。从此之后，人就又变成会死的了。星球上的高级生物终于掌握了生命的奥秘，它们在接近衰竭的时候把自己重新分解成生命最初的细胞体，然后它们像故事里蜕皮的蛇一样重新分解，生成崭新的、充满活力的新细胞，然后再次组合。最后它们不再满足重复的形态，它们要创造，它们把自己重新组合成各种形貌、状态的物质。它们建立了一个巨大的能量场，所有的细胞体都聚集在其中，不断地重新组合、更新自己。最终它们发现更新的速度越快，它们的寿命就越长，在达到一定速度时，它们将得到永生。于是它们决定永远地停留在细胞阶段，这些细胞沉迷于更新自我——不断的更新就是生命本身。在不停更新的过程中它们感...　

作者：[美]埃德加·赖斯·伯勒斯前言例如，英国的玛丽·雪莱和乔治·威尔斯以及法国的儒勒·凡尔纳。最后还应该说明，为了编辑出版这套丛书，福建少年儿童出版社的同志在整套丛书的规划、题材和篇目的选定以及译稿的审决处理方面，给予了不少指导和帮助。作为主编和译者，特在此表示由衷的感谢。主编1990年11月于上海引子当我把卡特上尉的这本奇怪的手稿印成书送给你的时候，我认为讲几句关于这位了不起的人物的话会使人感到有趣的。我对卡特上尉的最早的回忆是：正好在南北战争开始之前，他在弗吉尼亚州我父亲家里待了几个月。虽然那时我只是一个五岁的小孩，可是我确实记得这位身材高大、皮肤发黑、脸孔发亮的运动员，我称他为杰克大叔。...　

1999 第2期 - 封面故事周平我的朋友：首先声明，千万别把我当作一个考古学家。我只是个对此感兴趣的门外汉而已。所以，对你发来的那幅画，我也有诸多不解之处，我这样说是希望你不要对我抱太多的期望，也就不会失望。但我们还是先聊点最近的新闻吧。你远离文明世界去了蛮荒的地球，已有一百多天了，大家至今不明白是什么念头驱使你这么做的。这一百多天里，幸而发生的大事不多。让我给你补上这一课好吗?第一件，一条火星盲齿虫杀死了两家人，统统杀光了。就在我们住的三号环城里，就在前两天!他们说这是一条建城时幸运地(应该说是阴险地)躲过了电爆清洗的老虫子，那么它准有三百年大了。它一直藏在地缝里，以小老鼠为食。你能想像吗?就在我们每天散步的公园地下，在那已有数百万年历史的幽深的地穴里，这虫子静静地潜伏着。直到那天，它再也忍耐不住，无声无息地游了出来，钻破土壤和草皮，突然出现在席地野餐的两家人面前，在恐...　

2000 第11期 - 科幻影视何大江深夜，年轻的女科学家琳达·麦肯与男友马修·金斯敦正相拥而卧，电话铃声响了。麦肯打开可视电话屏幕，看见的是同事塞巴斯蒂安·凯恩的脸。正在实验室里加班的凯恩告诉她，实验取得了重大进展。见麦肯不相信的神态，凯恩点了下鼠标，打开另一个画面，显示出基因组织的结构图。麦肯惊喜之下，赶快推醒男友，二人匆匆穿衣，赶往实验室。凯恩、金斯敦和麦肯都在一个高度保密的实验室里工作，这几个天才的青年科学家的任务是研制隐形人。他们已造出一种血清，可以改变动物基因组织结构，使其身体变得透明，目前已经在狗和大猩猩身上取得了部分成功。凯恩是这个实验小组的负责人。“密码。”“指纹核对。”进入实验室必须经过严格的检查程序。...　

作者：[美] 劳莉·菲利亚·斯道勒兹第一章噩梦又一次发生了。胆汁就像要在我的嗓子眼儿里燃烧。我努力咽下它，擦了擦下嘴唇。头部感觉要裂开，就像陷在里面一个考古学家，他在不停地砍削我的颅骨。我向后倾斜靠在冰冷的瓷砖上，试图把所有的一切都联系起来——呕吐，头痛，噩梦和我的神志。整个世界似乎都要分裂。我从浴室里站起来，踉踉跄跄地走到镜子前。我发现，我的眼睛通红，眼带发黑，烟雾一样的颜色。我用一条橡胶皮带重新束起头发，这时我注意到我的下巴——呕吐时被弄湿了。我尽可能地擦去手上的那些粘稠物，拢起耳后那绺落在外面的头发。我知道，我现在最需要的就是洗一个热水澡，但是我的头痛的又是如此厉害，以致我只想躺下，除此之外，什么都不想做。我比较彻底地刷了刷牙，又漱了几次口，然后蹒跚地穿过公共休息室，回到我的寝室。我的室友卓尔和安波正在熟睡。我知道我完全可以把她们叫醒，我也知道她们也都想知道正...　

1993 第4期 - 科幻之窗路易斯·斯洛博金 杨汝钧 译八月中旬的一个夜晚，埃迪站在祖母家的门廊里，遥望着满天星斗的夜空。“一颗流星正在往下掉，它正好掉在苹果园后面的垄埂里!”“但愿它不要栽落在祖父苹果树上，不要把苹果树折断了!”奶奶说道。祖父苹果树是果园中最老的一棵果树。“埃迪，时间已经很迟啦，你得上床睡觉了。我希望你明天一大早去果园查看一下，我就是有点儿不放心那棵祖父苹果树哪。”“好的，奶奶，明天一大早我就去果园看看。”埃迪说道。埃迪是个十多岁的孩子，戴着眼镜，对科学和自然现象颇感兴趣，他是图书馆和自然历史博物馆的常客。“干吗非要等到明早呢?”埃迪思忖着，“如果那颗流星着陆了，它现在正在燃烧着……我敢打赌……也许，我今天夜里就得前往果园……”...　

1996 第3期 - ’96科幻文艺奖征文·少昊一秦医生夹在两名黑衣大汉中间，一动也不能动，只好稍稍侧过头，望着窗外的景色。今夜没有月亮，车窗外漆黑一片，什么也看不清。车行得很平稳，不清楚从什么时候开始，车头微微有点上翘——攀山吗?秦医生在心里问自己。车头一晃，忽然又向下倾斜了——也许是下坡?又大约过了两分半钟的样子，“兹——”的一声，轿车终于停了下来。一名黑衣人打开车门，跨了出去，接着是清脆的“啪”的一声，四周陡然间亮起了灯光。秦医生眯着眼睛，被另一名黑衣人推出了车门。他逐渐习惯了光亮，略微四顾：这是一条很长的甬道。前不见头，后不见尾；甬道的四壁都很光滑，泛着奇异的金属的光泽，光源不知道在哪里。一名黑衣人伸手在身侧的甬壁上按了一下。立刻，甬壁从中裂开，现出一扇门来。身后的黑衣人用一样很硬的东西顶住秦医生的腰，秦医生只得慢慢地跨了进去。...　

作者：独自旅行的人【，】第一章 天外来石华州市，国家天文监测中心。中国太空防御部部长方宇表情严肃地盯着天文监测中心的大屏幕，上面密密麻麻的数字不停的变幻着，身穿白色工作服的工作人员紧张而忙碌。“方部长，我要求你在一会的中央报告会上，宣读这一份材料。”一个穿着深黑色西装的男人推开方宇办公室的门，将一份材料放在了他的桌子上。方宇皱着眉头看了一眼，“刘秘书，你的意思是，让我在报告会上做虚假报告？”“这不是你最拿手的吗？”刘秘书轻蔑地笑了笑。“你？”方宇显得有些愤怒。“方部长不要误会，这是联合国首脑会议决定的，他们的意思是，消息只需要最少的人知道就行了，从现在开始，你们太空防御部将全面戒严，所有人的通讯器必须上缴，并严禁人员出入……”...　

《超级生物帝国》作者：壮乡小仨第001章城管威武从空中俯瞰，夜晚的海城就如同是一个光怪陆离的世界，流光溢彩的霓虹灯折射出迷幻的色彩，让人不由自主沉迷其中。作为沿海地区第一批对外开放的口岸城市之一，三十多年以来，海城一直以一种令世人惊叹的速度在发展，造就了一个举世闻名的梦想之城。所谓的‘海城速度’也一度成为了天朝改革开放的标志性词语之一。无数的人潮从五湖四海涌向海城，他们怀着各式各样的梦想在这座巨大的钢筋水泥森林中打拼，挥洒自己的汗水、泪水乃至生命。有的人，成功了，成为了这个城市的菁英份子，成为了这座古老而又年轻的城市的新主人，开始用一种审视、挑剔的眼光，看着那些和曾经他们一样的后来者。但是，更多的人，在付出一切之后，依旧两手空空，最后只能黯然神伤地离开这片隐藏噬人怪兽的丛林，再也留不下任何痕迹。...　

2000 第10期 - 世界科幻西里尔·科恩布拉特 孙维梓福尔医生回家时，天气已经冷彻骨髓，他在黑咕隆咚的胡同里勉力蹒跚，打算悄然潜入家门。他腋下夹着一个棕色纸包，里面裹有一瓶劣质啤酒。这里是贫民窟，婆娘们大都披头散发，汉子们汗臭熏天；人们喝的本来都是这类酒，只有挣到外快时才肯买点威士忌，不过福尔医生这时仍然遮遮掩掩。胡同里垃圾遍地，旁边篱笆洞里突然窜出一条黑狗，吓得福尔医生连连倒退。他本想对这畜生飞起一脚，结果不知怎的却踢中一块砖头，痛得他咕咚一声摔倒在地。纸包从腋下飞出，漫天酒气使医生明白瓶子已经粉身碎骨，尽管黑狗还在一旁狂吠，伺机进攻，但医生心疼得连狗都顾不上了。他就这么趴在地上，用僵硬的手指尽力撕破纸包，从中掏出碎裂的瓶颈，还有几块玻璃碎片。然后摸到的是酒瓶的底部，幸而里面还残留那么一点点液体，当然这无法令医生高兴——他决定和这条恶狗算下总帐。...