1992 第3期 - 纪实之页约翰·佩卡伦 英华 译1986年5月10日。电话铃声紧，把阿纳多利·格里什琴科从沉睡中唤醒。他拿起电话筒，听见空军小队长歉然又焦急地说，要中断阿纳多利的休假，命令他马上去乌克兰共和国首都基辅市报到，然后去距那儿100公里的切尔诺贝利参加抢险。阿纳多利身材高大，体格强健，长着两只清澈的蓝眼睛，器宇轩昂，颇有风度。他知道两周前，由于计算和技术上的一系列错误，导致设计质量很差的4号反应堆发生了一场原子灾难——核熔化。失去控制的核反应犹如脱缰野马，造成接二连三的剧烈爆炸，炸开了4000吨重的钢筋混疑土盖板，在反应堆芯里产生的高温超过2000℃。这个反应堆没有西方国家的核设施里常用的遏制结构，于是，核燃料和具有放射活性的残渣泄漏到空中，就象霰弹炮一样射向周围地区。...　

史蒂文·皮捷尔基 孙维梓 译有次哈里斯向计算机实验室主任——他那性格直率的顶头上司约翰·达贡谈到自己这种沮丧的心情。“是啊，但是最让人丢脸的是，”哈里斯继续说了下去，“我在其中只有83次事先猜到了凶手是谁。明白吗?多么可耻——破案率是3％，准确地说——只占3.403％！”“这确实很糟糕，”达贡同情地说，“不过，加尔韦伊，眼下我有个很重要的会晤，真抱歉，得先走了。”他已经站起身并离开了餐桌，但又迟疑了一下，这样匆促地离去也未免太失礼了，他打算再讲上几句门面话来敷衍一下。达贡还咧开嘴笑了一下，就走远了。“简直胡说八道！”哈里斯回过神来反驳说，这时才意识到他只是在对空位子说话，”这能有什么结果吗?”哈里斯的脸上绽开了笑容，称为“谋杀”软件的方案诞生了。...　

作者：[美]H·G·威尔斯侯维瑞威尔斯从青年时代起就对社会问题表现出热情和关注。1903年他加入鼓吹社会改良主义的费边社，主张通过教育和技术来改造资本主义，认为“通过有计划的社会教育方式，可以逐步改革现在的资本主义制度”。后来，威尔斯国不满于费边社的渐进式改良方式而退社，转而宣扬世界主义，幻想通过建立一个世界性的政府而达到人类大同的境界。第二次世界大战前后，他热情支持进步力量，强烈谴责法西斯侵略。威尔斯曾两度访问苏联，受到列宁与斯大林的接见；访问美国时也曾与罗斯福总统晤谈。威尔斯虽然致力于社会进步事业，但思想基础是资产阶级改良主义；他虽然同倩十月革命，却并不赞成无产阶级革命暴力，怀疑“社会革命一般说来是否需要”。列宁说他本质上属于资产阶级，他也乐于如此，并无异议。...　

1993 第12期 - ’93科幻奖征文绿杨前些时鲁文基发现空间存在着一种科学界还不知道的力场，这一发现足以动摇公认的统一场论方程组。正当他即将公布成果之际，怪事出现了。有好几回，显示器上平静的力场曲线忽而无故地扭曲起来，象蛇似地拱来拱去，过几分钟却又自动恢复原状。肯定有另一种力量在干扰力场。鲁文基忙了半年却未找到头绪，最后还是梅丽看出了一点端倪：“我知道了，你一骂我力场曲线就会扭曲！ ”教授一看显示屏，不由搔了搔头皮：“真怪，我发火竟会扰动空间力场的向量?”但他毕竟是功底深厚的科学家，马上联想到人体的生物辐射在扰动这个力场。然而隔行如隔山，他不是人体辐射的行家。教授决定回地球呆几个月，找他的旧相识脑科专家程博士，同时再做几次实验。...　

1994 第5期 - 艺奖征文绿杨波德米亚号是火星航班中最破旧的一艘太空船，沿途停靠次数又多，所以搭客多半是去火星的矿工、家属和商贩，有点身份的人是不乘坐这班船的。鲁文基教授是因为要中途转道回他的空间站，才屈尊搭乘的。鲁文基使用的是二等舱的客房，一间卧室带一个外间。房里没有浴室，外面人声嘈杂。“这简直是猪笼!”教授怒冲冲地训斥他的助手梅丽，“若不是你出的馊主意，我怎会这般狼狈，一步也不敢走出这猪笼?”梅丽不敢做声，谁能料到建议教授去海边散散心竟会惹出这么多麻烦来?前几天教授离开空间站来到伦敦天文台，参加昨夜23点开始的月全食观测，今天上午赶到科克航天港搭火星航班回家。买好票后离登船还有四个多小时，梅丽撺掇老头子到200公里外的海滩去领略一下自然风光。老头子被说动了心，便去了。蓝天、白沙、浮云、帆影，教授泡了一阵海水着实舒畅了一番，然后在沙地上沐着阳光打了个瞌睡。忽地，梅丽哟了一...　

1994 第9期 - 科幻之窗J·克拉姆 佩菁 译我真是个不走运的人。为了生存，我什么都奋斗过；曾全力以赴搞过电子、机械制造、化学实验、商品推销等等，甚至有时候我还跟着马戏班子到处奔波流浪，可我一次也没有获得成功。弗莱德总爱嘲弄我，他是我的合伙人，共同从事商品推销。他已结婚，家庭美满幸福。弗莱德夫人也有工作，收入颇丰，是某妇女杂志一个栏目的责任编辑，专门为读者们提供爱情方面的忠告。她对自己的职业非常热忱。两个月前，我们三人坐在他家的客厅里，百无聊赖地观看电视，正为我们目前业务的萧条抓耳挠腮，可又束手无策。在我们发愁时，弗莱德夫人却坐在一旁从容编织，末了她回眸一笑，轻轻地说：“原来这就是您家致富的原因所在!”弗莱德习惯咋咋呼呼，但现在他全神贯注，“那么你爷爷还有什么其它发明?”...　

作者：江户川柯南正文一个风清月高的夜晚，婆娑的树影狂乱地舞动着撒满一户人家空旷的宅院，风吹得地上的树叶沙沙地响。在宅院的前面，围着一群人，他们的脸上挂着惊恐与不安。在他们视线的交汇处，一个满身是血的男人痛苦地卷曲在地上。‘这究竟是怎么回事啊？‘‘天啊！怎么会这样？‘这一群善良而可怜的人们不知所措地议论着。突然，在离他们较远的地方，一个坚强的、钢铁般的年轻人扛着一根棍子冷笑着从一棵树后面走了出来。他的头发有些蓬乱，棱角分明的脸上，嵌着一双冷峻的眼睛，一只坚挺的鼻子下是一张带有一丝嘲笑的嘴！清冷的月光在他的周围洒下一圈光环，他分明成了一尊冰冷的雕塑！‘我已经知道今天晚上连续杀人事件的端倪了，凶手绝对是他，没错的！‘‘啊——！...　

简介：上古浩劫的唯一幸存者，经历万世轮回来到龙之大陆。重返至尊之路上惨遭同门迫害，入异兽地狱，遭血祭追杀，怡然不惧！擒异兽，报血仇，晋仙界，拥双美，他能否重返万世轮回，横扫六合八荒，终成神尊？154861第一章悲催的穿越()第一章悲催的穿越盛夏，烈日高高挂在空中，照射的大地有一些干裂。“啊——”金多多一声大叫响彻云霄，震得整个相府都抖了一抖。“搞什么鬼，老娘竟然长这么丑！”金多多盯着铜镜中的女子道。铜镜中的女子原本一张绝色的脸，此时因为那几道深浅不一的疤痕，显得十分狰狞。金多多觉得这个世界上没有任何一个比自己更为悲催之人了。她应当是历史上第一位被马桶盖弹飞而穿越的人吧！关键是，她想不通为何自己分明是身体被弹飞，但灵魂却穿越到了别人身上。...　

简介：推荐新书《绝色占卜师：火爆邪王，要翻身！》她是二十四世纪的女总裁，却被亲人害死。一朝醒来，成为001号宿主。听说这年头，女配都要逆袭？炮灰都想翻身？洛依表示女主不发威，当我是hellokitty。一朝系统在手，虐渣男，斗白莲，不服来战，定送你们上西天。都说天大地大？不好意思，头顶光环脚踩系统，她最强大！顺我者昌逆我者亡！抢她男人？作死不解释！毁她人生？直接狗带吧！【书友群】123520第1章 系统与任务()一辆豪华限量版劳斯莱斯，此刻，正面目全非的侧倒在公路上，与它相撞的是一辆大卡车。洛依正坐在这辆劳斯莱斯里，准备去参加公司的董事会。却未曾想到，跟随了自己多年的司机，就像发了疯一样，不顾性命的往那辆大卡车上撞去。临死前，她听到司机对她说，“对不起，我的家人都在他们手上，我只能这样做。”...　

1998 第11期 - 科幻之窗大卫·W·赫尔 王荣生主持人的话：继《美食》、《天幕坠落》和《卧底》等作品之后，中国读者熟悉的美国科幻作家大卫·赫尔推出了这篇新作。同他的其它作品一样，《埋葬妈咪》也是一篇极富人情味和人生哲理的软科幻作品。它此前已在美国专业科幻杂志上发表，并获得1998年雨果奖的提名。说它是一篇匪夷所思的作品一点也不为过。作者选取了一个格外独特的切入点，使情节层层推进，铺陈开来，成为一个初读起来感到些许怪诞离奇却又极为新鲜活泼，掩卷之后余味悠长的科幻故事。大卫·赫尔的作品如同他本人一样的朴实、富于人性而且毫不张扬。透过《埋葬妈味》，我们不难看出，大卫·赫尔在他的科幻之路上又向前跨出了一大步。上月赴美期间，怡雯曾去作者家中拜访，得知大卫已在电脑中酝酿献给中国读者的《天幕坠落续篇》，于是千叮万嘱，催他新作快快出炉。 (怡 雯)...　

1999 第12期 - 科幻之窗帕莫拉·萨根 资民筠副总统丹佛斯·奎恩（爱称丹尼）很清楚，这次的白宫午宴可不同往常，原因是总统说话的声调从名歌唱家罗格尔斯的音域移至名电影演员约翰·维恩的调门。每遇到这种情况总会让丹佛斯感到紧张，不仅如此，前白宫的参谋总长也以贵宾身份出现在宴会中，这使他更加不安。在公众面前，总统约翰·苏努努自然会夸夸其谈地讲丹尼是多么称职，可一离开镜头，约翰这麻省理工学院的高材生甚至不屑与丹尼打招呼。此事倒无关紧要，白宫的人谁不知道“努努”（即苏努努，人们背后都这么称呼）对谁都这样傲气，除非他这阵正大发脾气。现在那个大约翰又到了白宫，坐在餐桌旁，仿佛他依旧得到总统的完全信任，说不定眼下总统需要大约翰的某种帮助。丹尼希望这不是什么政治方面的事。...　

作者：一人【(备用域名：. )，】第一卷 地球的岁月 第1章 九界塔冰冷的机械大厅，钢铁的味道充斥着周围的空气，使得原本沉寂的大厅变得更加的波澜不惊，仿佛无人可以撼动这里一般。尤其是站立在中央的那个男子，单只是一看，便可知其悍勇，犹如洪荒野兽般危险。若不是散发而出的气息，那爆炸性的肌肉只会使他更像是一个雕塑，而不是一个人类。“父亲，完成了？”猛兽一般的男子语气平缓而坚韧，却掩饰不住他的自豪，父亲的这份杰作，虽然自己并不清楚是什么，但绝对是划时代的。男子的身旁，他的父亲望着身前的七座小塔，不禁点了点头，但继而又摇了摇头。眼见大厅内的二人长相颇为相似，年逾中年的父亲体形比儿子小了一号，但眼神中的睿智，却是无法遮掩，恍若能够洞悉一切。...　

2000 第4期 - 科学故事唐风空间的维度是很抽象的。当代新人类喜欢把漫画作品中什么“异次元空间”、“二次元空间”之类的词语挂在嘴边，向他们请教就会发现他们只喜欢这种名词的新鲜感。有些作家(像卫斯理)写到空间维度时也喜欢绕过去。事实上它很有趣，发现一个新维度相当于发现了一个世界。让我们先从基本的开始。假设存在一维空间的生物，那它们是什么?线段。线段虫只有前、后两个方向，整个世界就在一条直线上，一条线段虫看另一条线段虫只能看到一个点。然后一个二维空间的生物出现了，一个正方虫或三角虫。它们生活在平面世界。正方形的虫子好奇地观察一维世界，看见一条直线上无数个线段。它看到的不是“点”而是线段虫的整个“身体”。这只正方虫——不，应该说这“张”正方虫再去观察同类，结果全是一根根或长或短的线段。它知道自己并不是一根线段，疑问就此产生：“为什么我不能看到伙伴们的全身呢?”终于有一天，它想...　

1995 第7期 - 科幻影视石坚当《星际旅行》拍成电视连续剧时，正值冷战高潮，美国在越南战场泥足深陷之际。因此这样一部宣扬美国式意识形态的电视剧很快就受到了公众的喜爱，拍子一集又一集。在这部电视剧里，观众很容易就可以把星际联邦和美利坚合众国划上等号，于是很多观众在对现实中的美国感到失望的同时，却在虚幻的电视英雄的胜利中得到了补偿。到70年代末《星际旅行》拍成电影时，更把公众的热情推向了高潮。这些爱好者的影响不可忽视。美国的第一架航天飞机的原型机就被命名为“企业号”，盖因太空总署的许多工作人员从小就是《星际旅行》迷，而且该航天飞机的命名仪式没有请总统或政府官员主持，而是由在《星际旅行》中扮演主要角色的演员们主持的。虽说这架航天飞机后来从未上过天，但《星际旅行》的威力可见一斑。...　

安妮·沃格尔 方长恕 译一股耀眼的亮光，把我从睡梦中惊醒。耳边突然响起了刺耳的叫声：“起来！跟我们走！”我睁开了眼睛，电灯被人打开了，两个警察闯进了我的卧室。一个用枪恶狠狠地对着我，另一个站在门边，警惕地注视着我。我看了一下表，凌晨三点二十分。我起床穿上衣服，问：“我洗洗脸，修修面行吗?”“不行!”回答简单而生硬。他们押着我走出房门，进入轿车坐定后，一个警察说：“好，开车！”“我们到哪里去?”我问。没有听到回答，只感觉到金属枪筒在我的肋骨上顶得更紧。我愤怒地提出抗议：“请问，我究竟犯了什么法?”“少说话!不知道！“一个警察说。汽车风驰电掣地穿过一排排建筑物，沿着小路转来转去，然后驶上主要街道。我很纳闷，警察为什么平白无故地拘捕我?将要把我押到哪里去?我留心观察小车驶过的路，当到达市政大厅的交通灯附近时，我屏住了呼吸。如果车子向右拐，驶向伦敦市中心，那就意味着我将被带到...　

2000 第9期 - 世界科幻约翰·道玛斯 戚林我放下《生态周刊》后打开电视。一般说来我喜欢看晚间10点钟的新闻节目，电视画面一下子跳出来充满整个屏幕，广告节目刚好结束。我坐回去开始看电视。现在我一个人孤零零地住在这套有三间卧室、两间浴室的大房子里，这座50年代的建筑离大学很近。自从艾迪抛弃了我而跟巴尼·福斯特出走以后，这里的确有点冷清，可是却安静多了，再没有令人不愉快的事情发生了。比方说吧，房间里再没有一晚接一晚的聚会、情景喜剧表演和闹哄哄的娱乐游戏了。我已经通过生活中的不幸懂得了和班上最漂亮的女孩结婚和在这之后与她过快乐的生活是全然不同的两件事。有好几个大学里同事的女老师已表示出对填充我生活中的这个空缺的兴趣，而且我们在一起已经度过了许多有趣的夜晚。特别是玛吉·拉宁，她既漂亮，又对我们所谈及的任何领域的话题都有非同一般的兴趣和见解。还有，她还愿意在雨中散步，或在一场双...