伯恩系列三部曲-第145章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“没这么简单。你知道的。”
“戈达德对你的信任，亚当，”朱迪丝插话说，“能让你介入所有的项目。”
怀亚特打断说：“我不想你对我有一丝一毫的隐瞒。”
“我没有隐瞒——”
“难道裁员的消息也让你大吃一惊吗？”
“我告诉过你会有重大通知公布，那个时候我真的只知道那些。”
“‘那个时候’，”他恼怒地重复道，“你总是在CNN之前知道的吧，混蛋？怎么没告诉我那条情报呢？我在特莱恩首席执行官办公室布下了间谍，却不得不看CNBC才能得知特莱恩裁员的消息！”
“我没有——”
“你在首席财务官办公室安装的设备呢？怎么样了？”他晒得过黑的脸比往常更加阴暗，双眼充血。我能感觉到他的唾沫溅到我身上。
“我不得不把它撤走。”
“撤走？”他怀疑地问：“为什么？”
“企业安全部发现了我在人力资源部安下的装置，他们开始搜查所有地方，所以我必须小心谨慎，以免满盘皆输。”
“你把它撤走之前它已经在首席财务官办公室里多久了？”他立刻问。
“不到一天。”
“一天足够给你一大堆信息了。”
“不，它——好吧，那玩意儿出了故障。”我撒谎说，“我不知道怎么搞的。”
坦白说，我也不知道为什么我要隐瞒。我猜是因为那东西揭发了坎米雷堤是向《华尔街日报》泄密的人，而我不希望怀亚特知道戈达德后院起火。我并没有认真思考过。
“故障？我有点怀疑。明天晚上之前我要你把那个监测器送到阿诺德·米查姆手里，他会让技术员检查的。相信我，这些人立刻就能判断你有没有篡改里面的数据，或者你是不是根本就从来没把它放到首席财务官办公室去过。如果你敢跟我撒谎，你就死定了。”
“亚当，”朱迪丝说，“我们必须开诚布公地坦诚相待，这很重要。不要有任何隐瞒，否则随时都可能会出问题。你并不了解全局。”
我摇摇头：“我手里没有那个装置了。我不得不彻底销毁它。”
“彻底销毁？”怀亚特说。
“我——我当时处于紧要关头。保安正在搜查办公室，我想我最好是把它取出来扔到几个街区外的垃圾箱里去。我并不想让他们发现它，然后导致整个行动毁于一旦。”
他盯着我看了几秒。“不要有任何隐瞒，明白吗？决不要。现在，给我听好。有一个绝佳的情报资源告诉我们说，两个礼拜后戈达德的人会在特莱恩总部举行一场大型记者招待会。是大型记者招待会，会发布什么大消息。你给我的电子邮件说明他们正打算公开这个光学芯片。”
“如果他们没有获得全部专利权，他们是不会公布的，对吗？”我问。我曾经半夜三更地查阅网上资料。“我相信你肯定已经派人查了美国专利局所有特莱恩的档案。”
“业余时间还上了法学院？”怀亚特脸上有一丝微笑，“在最后一秒才会向专利局提出申请，混蛋，是为了避免技术不成熟就公开或者侵犯权利。直到公开之前他们才会申请专利。在那之前，知识产权就是商业机密。也就是说，直到在专利局备案——可能会是在下两个礼拜的任何时候——详细设计说明都还随时可以改变。时间紧迫。在弄到所有有关光学芯片最新的资料之前，我不希望你睡觉或是休息一分钟，明白了吗？”
我愠怒地点点头。
“现在，如果你不介意的话，我们要点餐了。”
我站起来，打算去趟厕所，然后开车离开。出雅座的时候，有个人从我身边经过，看了我一眼。
我惊慌失措。
我转身从雅座直接去了停车场。
当时我并不是百分之百的肯定，但是走廊里碰到的那个男人看起来像极了保罗·坎米雷堤。
我的办公室里有人。
第二天早上，我刚去上班就远远地看到了他们——两个男人，一老一少——我愣住了。这是早上七点半，乔斯林不知道为什么没在自己的办公桌前。在那一刹那，我的脑子里闪过了各种各样的可能性，一个比一个糟糕：安全部的人在我的办公室里找到了东西；要不就是我已经被炒鱿鱼了，他们是在清理我的东西；再不他们就是来抓我的。
我一边走向办公室，一边努力地掩饰我的紧张。我像对顺道来访的老朋友那样语气愉快地问：“怎么啦？”
年纪大的那个正在书写板上做笔记，年轻的那个正弯着腰倒腾我的电脑。年纪大的那个，灰头发，蓄着海象式胡子，戴着无框眼镜，他回答说：“我们是安全部的，先生。您的秘书，常小姐，让我们进来的。”
“发生什么事了？”
“我们正在检查所有七楼的办公室，先生。我不知道您有没有收到有关人力资源部发生了安全入侵事件的通告。”
原来就是这么回事？我松了一口气。但我只轻松了几秒钟：如果他们在我的办公桌里找到了什么东西怎么办？我有没有在哪个桌子或者文件柜的抽屉里留下什么间谍设备？我习惯从来不在这里放任何东西，但是如果我无意间留下了什么呢？我一直疲于奔命，因此很有可能不小心落下了什么东西。
“很好，”我说，“很高兴你们能来。没发现什么不对劲的吧？”
屋子里安静了一会儿，年轻的那个从我的电脑前抬起头，没回答。年纪大的说：“还没有，先生，没有。”
“我可不认为自己会是间谍的目标，”我补充说，“我没那么重要。我的意思是，这层楼，那些大人物的办公室里，有没有发现什么？”
“我们本不应该讨论这些的。但是没有，先生。我们还没有找到任何东西，不过这不意味着我们不会找到。”
“我的电脑检查得怎么样了？”我问年轻人。
“目前还没有发现间谍设备，”他回答说，“但我们需要在电脑上运行诊断程序。您能为我们登陆电脑吗？”
“当然。”我从来没有用这台电脑发送过任何引人起疑的邮件。没有吧？
哦，是的，我发过。我用我的Hushmail信箱给米查姆发过电子邮件。不过就算那些邮件没有加过密，他们也绝对看不出什么不对劲。我很确定我从来没有把任何不应该保存的文件存在这台电脑里。这一点我坚信不疑。于是我走到办公桌后输入我的密码。安全部的两个人都得体地扭过头去，不看我输入的密码。
“谁能进出您的办公室？”年纪大的问。
“只有我和乔斯林。”
“还有清洁工。”他补充说。
“我猜是的，但是我从来没见过。”
“您从来没见过他们？”他怀疑地重复我的话，“但是您总是加班到很晚，对吗？”
“他们的上班时间比我的更晚。”
“那么办公室的信件呢？据您所知，有没有送信的人在你不在的时候进来过？”
我摇摇头。“所有那些都是送到乔斯林那儿，他们从来不直接交给我。”
“信息技术部的人来给您维修过电脑或者电话吗？”
“据我所知，没有。”
年轻的那个问：“收到过任何奇怪的电子邮件吗？”
“奇怪？”
“从不认识的人那里发来的，有附件或是什么的。”
“我记得没有。”
“但是您还使用其他的电子邮件服务，对吗？我的意思是，除了特莱恩公司之外的。”
“当然。”
“从这台电脑上登陆过那些邮箱吗？”
“嗯，我想应该登过。”
“在那些电子邮箱里，您有没有收到过任何看起来不对劲的邮件？”
“噢，和别人一样，我的邮箱也总收到一些垃圾邮件。你知道的，‘伟哥’或者‘增长三英寸’或是‘农庄女孩儿’之类的。”他俩似乎都没有什么幽默感。“但我总是把它们全部删除掉。”
“这大概需要五到十分钟时间，先生，”年轻的那个一边把一张光盘放进我的光驱一边说，“或许您可以去喝一杯咖啡或者干点儿别的。”
事实上，我有会要开，因此我离开了办公室，留那两个安全部的人在里面，当然我的感觉并不是很好。我往一间较小的会议室——“普利茅斯”（美国的一个汽车品牌——译者注）——走去。
刚才他们询问我有关外部邮箱的事儿，我并不是很高兴。这很糟糕。老实说，我吓得七魂丢了三魂。如果他们决定检查我所有的电子邮件怎么办？我已经见识了这有多简单。如果他们发现了我曾经索要坎米雷堤电子邮件的副本怎么办？我会成为被怀疑的对象吗？
经过戈达德办公室的时候，我看到他和弗洛伦斯都不在——Jock是去开会了，这我是知道的。接着我撞见了乔斯林。她端着一杯咖啡，杯子上印着“神游太虚——五分钟后回来”。
“安全部的人还在我的办公桌上忙活吗？”她问。
“现在他们在我的办公室。”我脚下没停地回答说。
她向我微微地挥了一下手。
第五十四章
戈达德、坎米雷堤、首席运营总监吉姆·科尔文以及另外一个吉姆——人力资源总监吉姆·斯帕林，还有另外几个我不认识的女人围坐在一张小圆桌旁。斯帕林是个蓄着短胡子、戴着大金属框眼镜的黑人，他正在说“可能目标”，我想他指的应该是那些可能被裁掉的员工。吉姆·斯帕林并没有穿Jock·戈达德钟爱的高领衣服，不过也差不多了——运动上衣配深色polo衬衫。只有吉姆·科尔文穿着正式的西服，还打了领带。
斯帕林年轻的金发秘书给我几张纸，上面列着这次可能被砍掉的部门以及倒霉的个人的名字。我快速扫了一遍，发现Maestro项目组不在此列。所以我毕竟还是拯救了他们的工作。
接着我留意到一些新产品市场营销部的员工名字，其中有菲尔·布加林。这位老前辈终究要下岗了。查德和诺拉都不在名单上，可是菲尔却成了目标。一定是诺拉干的。每位副总裁和主管都需要给下属评分，至少要削减十分之一的员工。诺拉显然把菲尔挑出来当了替死鬼。
这里似乎多少有点独裁的感觉：斯帕林只是在给大家看名单，从“商业角度”证明那些他想砍掉的“职位”是不需要存在的，而且没多少商量余地。戈达德看上去闷闷不乐，坎米雷堤似乎很专心，甚至有点兴奋。
斯帕林说到新产品市场营销部的时候，戈达德转向我，默默地征求我的意见。“我能说几句吗？”于是我插话说。
“噢，当然。”斯帕林回答。
“这里有个名字，菲尔·布加林。他已经在公司干了好像二十还是二十一年了。”
“他得的分也是最低的。”坎米雷堤说。坎米雷堤对我不像往常那么无礼了，不知道戈达德有没有跟他谈起关于向《华尔街日报》泄密的事儿，从他的举止上也看不出来。“还有，由于他的工龄，他的退休金对我们公司来说也是极大的负担。”
“呃，我对他的得分持怀疑态度，”我说，“我对他的工作很熟悉，我认为他的评分低更可能是因为他与人交际的风格所致。”
“风格。”坎米雷堤重复道。（文*冇*人－冇…书－屋－Ｗ－Γ－Ｓ－Ｈ－Ｕ）
“诺拉·索莫斯不喜欢他的个性。”没错，菲尔算不上我的好朋友，但他对我也毫无坏处，而且我很同情他。
“那么，如果仅仅是因为性格不合的话，也就是说有人滥用评分系统，”吉姆·斯帕林说，“你的意思是诺拉·索莫斯在滥用职权吗？”
我明白这会造成什么后果。我可以既挽救菲尔·布加林的工作又打垮诺拉。一句话就能置诺拉于死地，实在是个极大的诱惑。这间屋里没有人特别在乎他俩谁会被裁掉。裁员命令会下达给汤姆·龙格尔，而他不太可能为了留住诺拉而斗争。事实上，如果不是戈达德把我从诺拉手里救了出来，现在在名单上的肯定就是我的名字，而不是菲尔。
戈达德和斯帕林都紧盯着我。其他人都在做笔记。
“不，”我最后还是说，“我并不认为她在滥用职权。只是性格不合。我认为他们两个人都很尽职尽责。”
“好的，”斯帕林说，“我们能继续了吗？”
“是这样，”坎米雷堤说，“要裁掉四千名员工，我们不可能一个一个地仔细审查。”
我点点头说：“当然了。”
“亚当，”戈达德说道，“帮我个忙。我让弗洛伦斯今天上午休息了——你能帮我去办公室把我的，呃，手提设备取来吗？我好像是忘了带了。”他似乎在向我使眼色。他指的是他的黑色小记事本，而且我猜这个玩笑只有我能听懂。
“当然。”我回答，然后我用力吞了口唾沫说，“马上回来。”
戈达德办公室的门关着，但是没上锁。小黑本子就在他整洁的办公桌上，正摆在电脑旁。
我坐在他的椅子里看了看他的东西。桌上摆着几张他那白发苍苍、像老奶奶似的老婆玛格丽特的相片�
