我真不是个文青啊-第235章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“嗯?”
“想起85年的五四青年节那天,就在玉渊潭公园里一处土堆上的诗会。两棵歪脖子槐树之间挂着一幅油画,就是临摹梵高的这幅向日葵。”
“是的,当时我也去了。”女孩轻声回答。
是的,她还记得,那天是她考上大学以后再一次见到夏红军,不过他后面跟着一个衣着朴素的姑娘。
而他们现在马上就要结婚了。
宋蓁蓁心里微微叹息。
夏红军自顾自继续低声说着:
“我还记得,一个女生一个女生站在土堆上,秀发在风中飞扬,正大声朗读者芒克的《阳光中的向日葵》:
你看到了吗
你看到阳光中的那棵向日葵了吗
你看它,它没有低下头
而是把头转向身后
它把头转了过去
就好像是为了一口咬断
那套在它脖子上的
那牵在太阳手中的绳索
。。。。。。
。。。。。。
“夏红军,你再回忆和向往那个年代。”等夏红军朗诵完,宋蓁蓁轻声说道。
嗯?
自己内心中想法很快就被自己身边这个聪明的姑娘猜出。
“是啊。。。。。。不过已经过去,永远不会再回来,走吧。。。。。。”夏红军说着向前走去。
今天两人从阿姆斯特丹赶回酒店已经是下午,在走廊里碰到北岛,和平常穿着很朴素不一样的事,今天穿了一件黑色的晚礼服,似乎要去参加什么晚会。
北岛这两天也没参加诗歌节活动,不知道忙着什么。
看到北岛这幅打扮,夏红军就好奇问他晚上有什么活动。
北岛迟疑了一下才回答:“今晚我去参加一场募捐会,为《今天》筹措点资金。”
夏红军突然想起穿越到这时代之前在网上所看到的故事,在海外,北岛为了重新复刊他的《今天》殚精竭虑,最大的困难莫过于资金。
但虽然如此,就在前年,第一届燕山诗歌奖在报纸上刊登之后,夏红军期间还收到当时还在美国的北岛寄来500元美金,捐赠给燕山基金会。
想到这里,夏红军赶忙说道:“北岛老师,让我也参加吧?看我能不能帮上忙。”
“那好吧。”北岛很爽快的答应,笑道:“你的英文比我说的好。”
既然夏红军要参加,宋蓁蓁也不例外,又向北岛打听晚会的地址,说换身衣服随后赶来。
夏红军回到自己房间,换了一套黑色西装,没有领结又专门跑到距这里不远的玛利亚酒店,找到威尔斯问他借了一个领结。
“杨丽呢?”夏红军照着镜子打着领结随口问道。
“她和新认识的几个朋友去酒吧。”威尔斯回答道:“你知道的,我们互相不干涉对方的私生活,我们是自由的。”
好吧。。。。。
夏红军本来打算叫上杨丽一起去,看来免了。
又回到郁金香酒店,夏红军准备和宋蓁蓁一块过去,敲了敲她的房门,没过两分钟门口了,夏红军的眼睛顿时亮了。
刚才穿着T恤牛仔裤的宋蓁蓁,此时换上一件紫色晚礼服,白皙如鹅般的脖颈上还挂职一串珍珠项链。
“好看吗?”宋蓁蓁羞涩一笑,还提着裙摆转了转。
好漂亮!
只是。。。。。。。
这套晚礼服背部的V字开的有点太大了吧?露出雪白的肌肤。
夏红军当然不会傻逼的说出这样的话,更不会想着用别针什么的把它缝严实点。
两人下楼,宋蓁蓁告诉她说这套晚礼服是她的朋友菲丽莎让她带上的,说到了西班牙经常会参加晚会,没有一套合适的晚礼服怎么行。
夏红军已经听她说过菲丽莎,一个西班牙姑娘,热情开放。
两人乘坐的士赶到北岛给的地址,很明显这是一个富人区到处都是别墅。
在一家夜总会门前停下,宋蓁蓁很淑女般挽着夏红军的胳膊两人走了进去,夏红军发现里面是一个类似鸡尾酒会的晚会,大部分都是中年妇女,一看就是在家闲极无聊的富豪太太,有几个男人也是西装革履。
夏红军看到北岛,还有这才参加诗歌节的多多和王家新,而《今天》的另一个创始人芒克却没出现在这里。
“芒克说他不懂英语,就不过来掺和了,还有杨炼。”北岛笑着解释。
夏红军听了点点头,又低声问北岛募捐晚会整个议程是什么?
“陪着喝酒聊天,向在场的每个人讲解诗歌,当然你也可以读诗,获得他们赞赏,然后得到他们的捐赠。”
“他们都很喜欢诗歌?”夏红军忍不住问道。
出乎意料的,北岛摇摇头。
“他们更多是的是好奇。。。。。很少有东方人特别是中国人在这里举办这样的募捐会。”
啊?
就这样?
既然如此,夏红军只好入境随俗,幸亏诗歌节上的酒会他也参加了几场,不至于在这些老外面前显得别扭。
宋蓁蓁自然很多,她的出现立刻吸引了在场几个男士的目光,有人主动过来搭讪,女孩端着鸡尾酒杯优雅而又矜持的回应着。
夏红军当然不会无聊的跟着女孩后面,现在他们的目的不是喝酒聊天而是想办法从富豪富婆们口袋里多掏出点荷兰盾或者美金。
第457章 捐赠酒会
夏红军和一个四十多岁的富婆聊着,当他说出来鹿特丹的目的时候,富婆胖胖的脸上挤出了她自认为迷人的的笑容。
“年轻的诗人!你让我想起亚美尼亚吟游诗人萨雅·诺瓦,那个优雅,纤细的男人。”富婆向他这边靠了靠,他闻到一股香水味。
当然不是那种廉价刺鼻的劣质香水,而是清香中带有某种诱惑,让人闻了有一种想入非非的感觉。
催情香水?
夏红军突然想到一个名词。
泥煤的。。。。。
躲又不能躲,夏红军只好收敛心神。
幸亏,面对是大妈级别的富婆。
“亲爱的夏,你能给我朗诵一首诗吗?”富婆提出了要求。
这不容推脱,夏红军很快用英语朗诵起雪莱那首著名的《西风颂》,里面其中有两句为大家所熟悉:
”冬天如果来了,
春天还会远吗?”
这首一首长诗,夏红军好不容易朗诵完,有些口感,富婆很快递上一杯鸡尾酒,夏红军只好端起来一饮而尽。
“亲爱的夏,你朗诵的真好听,你能朗诵一首你写的诗吗?”富婆又提出要求。
看着富婆含情脉脉的样子,夏红军忍了。
为了美元。
就将那首《镜中》英译文朗诵了出来。
富婆让侍者拿来笔和纸,让夏红军写下来才放回自己的背的坤包,又从里面拿出一张支票唰唰写了几个数字递给对方。
夏红军接过来一看:2000美金!
不错嘛。。。。。出手还算大方。
他赶忙表示感谢,准备离开没想到富婆并没让他走,又唰唰写下一个纸条递给他,冲着他优雅的一笑这才离开。
是鹿特丹一家酒店的房间号码!
卧槽!
太热情了!受不了。
夏红军很小心的把纸条收藏后,要扔也得等到晚会结束后仍吧?
搞定一个,夏红军准备寻找下一个目标,突然发现一个年轻的侍者端着一个盘子,上面放着几杯鸡尾酒走了进来。
竟然是他认识的姑娘,海伦。
咦,这姑娘到底打了几份工?
酒店吧台的服务人员,这里酒会的侍者还有阿姆斯特丹红灯区的性工作者?
海伦也注意到夏红军,对着他微微一笑径直忙自己的事情。看着姑娘把鸡尾酒给客人分发完毕,准备要出去的时候,夏红军想了想走了过去。
“嘿。。。。。。海伦。”夏红军笑着招呼。
“你好,夏先生。”海伦依旧是大方的样子,问道“您也来参加今天的晚会?”
夏红军点点头。
“是我很尊敬的一个朋友举办的捐赠晚会,我过来捧捧场。”
“和那位小姐一起来的吗?”海伦偷偷指了指正在和男人聊天的宋蓁蓁。
“是的,我们一起来的。”
“她今晚打扮的真漂亮。”海伦赞叹了一句,又问道
“是您的女朋友吗?”
夏红军一愣,摇摇头,笑道:“我已经有女朋友,她是我很好的朋友。”
“那您的女朋友一定也美丽漂亮。”海伦又恭维一句,又悄悄说道:“您一定很爱她吧?”
夏红军又点点头。
“能看的出来,你是个对于爱情很忠贞的男人。”海伦突然冒出了一句。
“嗯?为什么这么说呢?”夏红军笑着反问道。
“那天在阿姆斯特丹,你和你朋友刚走进街道我就发现了你。”海伦似乎并不有感到不好意思:“我开始有点惊讶,向你微笑示意,希望你能也看见我,可是当你认出我后,反倒跑了。。。。。。你真可爱。”
泥煤的。。。。。
这到底是夸我还是损我?
夏红军只好解释自己是陪朋友逛红灯区的,他也不是为了找乐子而是做调查。
“我知道,你那个朋友还问了我几个问题,他是个homosexual。所以说,你是个于爱情很忠贞的男人。”海伦最后说道。
夏红军有些好奇海伦为什么要去红灯区兼职,但是想想还是算了。
两人并不熟悉问这个隐私的话题显得很突兀,而且在这里也不见得是多么丢人的事情,虽然地位并不搞,但很少有人歧视和侮辱她们。
或许是两人聊几句有些熟了,海伦低声告诉他说参加酒会的都是这一代的富人,其实大部分都不懂诗歌,特别是来自东方的诗歌,只是好奇。
“你们朗诵莎士比亚、雪莱或者海涅的诗歌还差不多。”海伦轻声建议。
这点刚才夏红军和富婆聊天的时候已经感觉出来,对方对东方文化几乎一无所知。
可怜另外两个诗人杨炼和多多还在竭力推销着自己的写的诗歌。。。。。
就在这时候,在酒会一角突然传来高声喧哗,夏红军扭头一看只见是北岛正在和一位西装革履的中年男人用英语说着什么,好像有点争执。
“对不起,我过去一下。”夏红军急忙走了过去。
“他听不懂我读的诗歌。”北岛用汉语说道,一脸无奈。
“这位北岛先生,他读的他说做的《回答》,据听说在你们国家评价很高,但我听不懂。”中年男人倒是一脸坦诚。
这可是北岛的代表作啊,是他最得意的几首诗。
不过也是,没有生活在中国,没有经历过那个年代,怎么会理解北岛这首诗歌的蕴意?
通行证墓志铭
镀金的天空,死者弯曲的倒影?
即便你翻译成英语,也是没办法的事情,隐晦,艰涩本来就是朦胧诗的特点。
夏红军突然想到一首老外写的诗歌,于是用英语说道:“先生,我给您朗诵一首美国人写的诗歌好不好?
听说是美国人写的诗歌,那个男人半信半疑点点头。
夏红军清清嗓子,大声用英文朗读起来:
“长诗:《美国》。作者:美国诗人艾伦·金斯堡
美国,我已经给了你一切可现在我却一无所有。
美国,今天是1956年1月17日,两块两毛七分,
我无法再忍耐下去。
美国,什么时候我们才能结束这人类间的战争?
用你自己的原子弹去操你自己吧!
我不舒服,别来惹我。。。。
。。。。
。。。。
哇。。。。。
有人在用诗歌骂美国!
而且还是美国人自己写的!
这立刻引起在场众人的兴趣。
这首诗很长,夏红军边背边努力的回忆:
“美国你是如此傻里傻气,我怎能为你写一曲神圣祷歌
我仍将写下去像亨利。福特,
我的诗行如同他的汽车
都属于个人尽管它们的性别不同。。。。。”
突然卡壳了,忘记后面的诗歌内容,这让他顿时尴尬。
“美国,释放劳工领袖汤姆。莫尼!
美国,解救西班牙忠于共和政府的人士!
美国,萨柯和范泽绝对不能死去!
美国,我就是被囚禁在斯葛斯博罗镇那些孩子中的一个。。。。。”
突然有一个甜美的女声接了过来,一回头,他就看到宋蓁蓁边朗诵边款款向这边走来。。
第458章 故居
不知道是因为这首《美国》的长诗获得在场嘉宾的认可,还是什么原因,这场酒会举办的很成功。大家纷纷慷慨解囊相助,连侍者海伦也捐赠了30荷兰盾,约合17美元。
“这是我今晚在这里打工工资,虽然我并不喜欢诗歌,但是我喜欢你们为了自己热爱的事业那种执着。”海伦临走前对夏红军说道,还把30荷兰盾交给他手里。
“谢谢,谢谢。”夏红军听了很感动。
他现在才知道这姑娘家境不太好,为了贴补家庭一人兼了几份工。
但姑娘后面的话让他有些尴尬:“如果你再想逛阿姆斯特丹的红灯区,就来找我,可以给你半价哦。。。。。”�