白月光精忠报国[快穿]-第156章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
戳耍即蛄艘簧泻簦沃鞅嗪苡行酥碌睾吐嫜┮灰唤樯芰酥谌耍嫜┮埠芄缘匾桓龈鼋辛斯ィ饷纯砂男」媚铮嵌枷不叮夹ψ庞α恕�
宋主编摸了摸她的脑袋，笑道，“这位小朋友啊，就是之前我和你们说的，负责童话的那位。”
这话一出，其他人都讶然地看了看宋主编，又看了看那小姑娘，这满打满算都没有十五岁吧？负责一本书的翻译，还是德语？？
“这位就是你之前一直捂着不让我知道的翻译，小姑娘很厉害啊。。。。。。”杨平直也是吃了一惊，但是他清楚老友的个性，这人认死理，在这翻译上面从来不含糊，不可能将这么重要的任务托付给一个不行的人，所以这个小姑娘估计还真的挺厉害的。。。。。。
“是的，宋伯伯，我过来就是来交稿的，您看看。”骆雪从小包里面拿出了订好的一本书，那是她翻译好的稿子，她已经让人订好加上了封皮，所以看起来就是一本书的样子。
这下子的，叫这间不大的办公室里面的几位编辑都好奇了起来，纷纷凑了过来。
宋主编也架不住他们这样，瞧见骆雪没有生气的样子——他就是怕要是哪里不好被人指出来了，叫小朋友的积极性被打击了那就不好了。他这才桌子上将那本书翻开了。
不过，他翻到了第一页，就眼前一亮，不是别的，而是在第一页上面，用彩色的颜料画上了一个抱着篮子的小姑娘，小姑娘穿着一身的斗篷帽子，圆乎乎的小脸，瞧着十分可爱，他们一眼就认出来，这就是第一个故事《小红帽》里面的女主角了。
色彩鲜亮饱满，画出来的小姑娘也是十分活泼可爱，他们这个时候还不知道什么是Q版，但是已经都被这画儿给吸引了，只觉得是十分生动可爱。
是的，骆雪这后面的“后期加工”就是，给每个故事都画了精美的插图。
宋先生又惊又喜，他本来就有让人画插图的打算，只是认识的能画的，风格都不太适合给孩子看，看到这画之后，忍不住眼前一亮，克制住了想要问骆雪这是谁画的的打算，耐心地翻了下去。
第197章 路人炮灰成翻译大家【民国】十八
第一个故事是《小红帽》； 篇幅不长； 只需要扫上几眼很快就看完了，他们都忍不住点了点头。
一来翻译没有什么毛病，说实话他们这些当编辑的时间久了都练就了一身的挑刺儿本领，毕竟这也是他们本职工作之一； 好几个干了十来年的老编辑一眼扫过去没有一个错漏的，这就已经是十分优秀的了。
二来这翻译后，读起来流畅，没有什么比较困难的字词，对于儿童来说没有障碍，而且用词还挺巧妙活泼的，那一处狼外婆哄骗小红帽的话让他们都忍俊不禁； 要是搁在孩子那里； 应该能够提起他们的兴趣的。
更加让人惊喜的是，整本书都加上了可爱的插图； 活灵活现又憨态可掬，别说是孩子喜欢了，就是他们自己都忍不住会心一笑，可以见得这小姑娘的确是十分用心了的。
整本书都十分用心，要不是这是人家的样稿，只有一份的话，估计几个编辑都有点儿蠢蠢欲动想要带回去了。
粗略地看了几个故事，宋主编也忍不住点了点头，自己的眼光果然还是可以的； 这孩子的确做得很好。
他放下了这本童话，对自己的同事道，
“上一次报纸上面不是发一篇童话麽？我记得你们都还挺喜欢的，负责翻译的就是骆雪小友了，我也是因为那一篇文章，才决定将这本童话交给她负责的。”
大家都恍然大悟，原来这宋主编还埋了一个伏笔在前面，说起来当时他们都觉得那篇翻译很好，还打听那翻译的人来着的，那篇童话的反响也特别好，原来是一个译者啊。。。。。。
“原来如此，我就说宋主编怎么可能不争取那个翻译，原来是早就谈好了啊，我刚刚粗看了一下，小朋友的德文功底真的很好，以后可以接手难点儿的作品，完全有这个实力嘛。。。。。。”杨平直也有点儿啧啧称奇，这个童话要是不说，还真的看不出来是个第一次接触翻译，年纪还这么小的小朋友做出来的。
“是啊，小姑娘前途无量嘛，这本童话真的很好。”其他人也不吝啬夸奖，也不怕这小姑娘骄傲了，都由衷地夸起了这里面的翻译。
虽然之前当画手的时候会被小粉丝吹彩虹屁，但是骆雪还是第一次被这么多人当面如此夸奖，连忙道，“宋主编一直和我有通信，要不是宋主编的指导，好多地方我还挺吃力的，这一本也不完全是我一个人完成的。。。。。。”
骆雪这话倒是没有说假话，虽然她德语还不错，但是在翻译方面还是一个小白，许多的需要注意的地方，都是策宋主编来信一项一项告诉她的。
宋主编摸了摸她的脑袋，“我就是教教你方法，你要是不开窍，我也没有办法，终究还是要靠你自己的，我倒是还很遗憾呢，要是有一个你这样的女儿，我做梦都能笑醒了。”
其他的人也发出了善意的笑声。
宋主编倒是想起了刚刚就想要问她的问题，“不过，你这童话上面的画找谁的画的呀？这画得实在是可爱，若是可以的话，能不能将这位画画的人介绍给我们？这个风格很好，要是以后画童话的插图的话，这样的图画最适合不过了。”
骆雪一愣，“不用找了，这画儿就是我画的。。。。。。”
宋主编一愣，也笑了，“我是说这画儿怎么这么可爱呢，原来是小友画的。。。。。。”
他越看越觉得这稿子处处合心意，也爽快，直接道，“这稿子过关了，只是你这画儿我也要了，你得和画儿一起出版，这画画的薪酬我们另外算，你且先回去等等，我们初稿校对完毕之后会再联系你的，这本书，争取给你在下半年出来！”
宋主编直接拍板了，其他人也没有什么意见，都同意了，总之最近的任务倒不是很重，先安排了这本也是赶得及的。
毕竟这童话的事情宋主编念叨了许久，市面上也的确没有一本好一点儿的儿童读物，就像是宋先生说的那样，这儿童的教育也是十分重要，这一类的启蒙读物他们有义务和责任推广，孩子的教育跟上来了，国家的人才才会充裕嘛。。。。。。
***
离开了启智出版社之后，骆雪戴上了帽子，转头朝出版社对面的茶馆里面走去。
茶馆靠窗的桌子边上，青年喝着茶，看见那已经开始长高的小姑娘走过来的时候，眼底含了一抹笑意。
骆雪伸手将手里面的锦囊拍在了桌子上面，昂起了小下巴，“这茶水我请了。”
“成了？”他看一眼那鼓鼓的钱袋，摇了摇头，这财迷儿，请客都只请最便宜的茶水。
“还行吧，宋主编已经答应了。。。。。。”骆雪坐在了他的对面，虽然没有说明白，但是那小尾巴都翘到了天上去了，一副求表扬的表情，他一时手痒，伸手去摸她的脑袋了，被骆雪瞪了好一眼，这才收了回来，慢悠悠地表扬了一下她，“很棒。”
骆雪喝了一杯茶了才压低了声音问道，“你怎么让陈默回去了？就不怕被刺杀啊？”
来金陵的路上就遇见了好几拨的刺杀，在金陵也没有消停过，现在竟然还敢让陈默都离开，这可不是送上门给人家杀的？要知道金陵想要他性命的人可还不少呢。
闻人越挑了挑眉毛，手指抬了起来，下一秒，骆雪的帽子就飞了起来，离开了她的头顶半分钟才被骆雪手忙脚乱地压了回去——虽然已经不是之前营养不良的模样了，但是骆雪还是第一次因为长相被被人嘲笑，留下了巨大的心理阴影，就爱上了各种各样的帽子。
闻人越百无聊赖地再次动了动手指，隔空帮她把帽子给摆正了。
“你什么时候。。。。。。”
“找到你之后，就有心思修炼了，虽然这个世界灵气不充裕，但是这个身体的资质尚且可以，现在已经筑基后期了，不知道这个世界的天雷如何，为了保险起见便没有再修炼了。”
才练气后期并且死活上不去了的骆雪深呼吸了一口气，剑修和丹修不一样，术业有专攻，术业有专攻。。。。。。但是这才七个月啊！
他笑了起来，拍了拍她的脑袋，“走吧，带你去看灯会。”
骆雪郁闷地哦了一声，闷头跟在了他后面。
隔了一会儿，她才扯了扯他的袖子，探出了半个脑袋来，“我们双修吧”
灵气稀少，修炼不易，且行且珍惜。
闻人越似笑非笑地用黑眸上上打量了一下她这根豆芽菜，当然知道她心中的小九九，拒绝了，“你别为难我。”
骆雪：？你那是什么眼神？？
上个世界哪个不要脸的缠着她双修的？这就翻脸不认了？
骆雪掰着手指头数着还有几年才可以双修，闻人越好整以暇地跟在后面看她数着日子，忍不住勾起了嘴角。这个世界她是属阴的体质，十分少见，要是搁在上个世界倒是好处理，但是在这个世界，没有相应的功法的话，她根本就没有办法双修。
当然了，这事情他是绝对不会告诉她的，免得打击她好不容易起来的积极性。
等到走到栖梧桥的时候，大街上面已经热闹了起来，花灯都已经挂起来了，每年晚上这里都有烟火看，还有不少的小吃和小玩意儿，热闹极了。
闻人越带着她过去给她买了一个小兔子花灯，店家看着这两位一高一矮的过来，递花灯给骆雪的时候，忍不住说了一句，“你哥哥可对你真好。。。。。。”
毕竟这个时候，这样大的，大街上的一男一女都是在谈对象的情侣，陪妹妹出来的哥哥倒是不多见了。
其实这个世界的闻人越的年纪不算大，虽然被闻人启叫九叔，但是年纪却和闻人启相差不多，只是性格沉稳，又辈分比闻人启要高罢了，也只是二十出头的年纪，换了一身青色的长衫，一米八几的个子，苍白清瘦，倒是瞧着比之前的年轻了不少。
骆雪接过了花灯，笑得露出两颗小虎牙，眉眼弯弯，“爷爷你搞错了，这不是我哥哥，这是我叔叔。”
那老伯也是一愣，“噢噢，原来是叔叔啊，小姑娘那这叔叔还挺年轻的啊。。。。。。”
闻人越：。。。。。。
第198章 路人炮灰成翻译大家【民国】十九
算了； 他不和小屁孩计较。
看花灯的人多了起来，闻人越伸手牵住了骆雪，两个人跟着人流一起慢悠悠地逛着； 有一句没一句地说着话。
走到了河边的时候； 已经有很多人在河边放花灯了。
河岸边摆着小纸条和笔，可以随便取用，写好愿望放进河里面。
这倒是这一块儿的传统，骆雪是第一次看到这样的，拉着闻人越去写愿望了，反正他们也有一个兔花灯； 不写白不写了。
骆雪跑过去，拿着纸笔，想了想，低头趴在桌子上面认认真真地写了几句话； 瞧着旁边的闻人越不动； 扯了扯他的袖子； 歪头问他； “你不写嘛？”
“同样的愿望； 一个人许愿就好了。”他淡淡道。
骆雪嘀咕了一声； 他怎么知道他们两个人的愿望是一样的呢？不过这话说出来这个小气到死的男人估计又要生气吃醋； 她也就只能小声哔哔了。
等到将花灯放进了水里面之后； 骆雪才想起来，他比她高那么多，她刚刚趴着写的时候他不就在她的头顶看着麽？蠢剑修竟然敢偷看！！
郁闷极了的骆雪趴在栏杆边上想着； 她刚刚许的愿望能收回麽？这日子没法过了。
两个人目送着花灯随着流水向远处漂去，直到融入了河道尽头的其他的花灯里面，再然后消失不见。
闻人越摸了摸她的脑袋，眼底带上了一点儿温柔的笑意。
他们不会分开了。
骆雪发现了，上一世的越千风倒是一直对她百依百顺的，怎么这一世就变得这么坏了呢？难道是混合的时候把脑子混坏了？当然了，斗胆提出了这个想法的下一秒，就被闻人越伸手敲了敲头吃了个爆栗，他冷笑了一声，“谁叫你敬酒不吃吃罚酒。”
骆雪哼哼了一声，到底是理亏心中又怕他旧事重提，瞧见那边的冰糖葫芦摊子就赶紧呼啦啦地跑过去了。
今天是上元节，陈萌回家找爹娘一块儿过了，临走前知道她要和闻人越一起过，还千叮万嘱要给她留吃的，骆雪想着闻人府里面没有这东西，一口气要了五串冰糖葫芦。
不过骆雪刚刚结完账，身后就传来了一个声音，“小姑娘，我看你印堂发黑啊。。。。。。”
骆雪和闻人越都是一愣，转过头来，就看到了一个须发皆白、颇有点儿仙风道骨的老人家，他手里面拿着一块招牌，从自己的摊位上面追来的。上元节情侣最多，搁在这儿算命，还能吸引不少想要算姻缘的年轻人，所以这一路上面这样的算命摊子都是不少�
