法哲学原理或自然法和国家学纲要-第27章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　中显现出来的。

　　　　从法向道德的过渡第１０４节

　　　　犯罪和复仇的正义揭示着意志发展的形态，这一发展形。。

　　　　态呈现为自在的普遍意志和跟它对立的自为地存在的单个意。。。。。。。。。。。。。

　　　　志之间的区分，其次，它揭示着自在地存在的意志通过这一。。。。。。

　　　　对立的扬弃而返回于自身，从而本身成为自为的和现实的意。。。。。。

　　　　志。这样，法在纯粹自为地存在的单个意志面前，就通过它。。。。。。。。

　　　　的必然性而成为并被证实为现实的。这一形态同时也是意志。。。

　　　　的内在概念规定的进展过程。意志根据它的概念，在它本身中的现实化是一种过程，它把它自己最初存在的并在抽象法中具有形态的那种自在的存在和直接性的形式加以扬弃（第２１节）

　　　　，从而首先在自在地存在的普遍意志和自为地存在的。。。

　　　　单个意志的对立中设定自己，然后再通过这一对立的扬弃，即通过否定的否定，把自己作为在定在中的意志规定起来，以。。

……　180

　　　　第三章　不法９２１

　　　　致它不仅是自在地自由的而且是自为地自由的意志，这就是说，它把自己规定为自我相关的否定性。在抽象法中，意志的人格单单作为人格而存在，如今意志已把人格作为它的对。。。

　　　　象。

　　　　这种自为地无限的自由的主观性构成了道德观点的原则。。。。。。。。。

　　　　附释　我们不妨回头仔细看看自由的概念的发展所通过的各个环节，意志从其最初的抽象规定进而形成为它的自我相关的规定，从而是主观性的自我规定，这一。。。。。。。。

　　　　规定性在所有权中是抽象的“我的东西”

　　　　，所以是处于一。。。。。。。

　　　　个外事物中的。在契约中，“我的东西”是以双方意志为。。。。。

　　　　中介的，而且只是某种共同的东西。在不法中，抽象法。。。。。。

　　　　领域的意志，通过单个意志——其本身是偶然的——而。。。

　　　　其抽象的自在存在或直接性被设定为偶然性。在道德的。。。

　　　　观点上，意志在法的领域中的抽象规定性被克服了，以致这种偶然性本身，作为在自身中反思的而且与自己同。。。。。。。。

　　　　一的东西，就成为无限的在自身中存在的意志的偶然性，。。

　　　　即意志的主观性。。。。

　　　　补充（向道德的过渡）　概念存在着，而且概念的。。。。。。

　　　　定在与概念相符合，这就是真理。在抽象法中，意志的定在是在外在的东西中，但在下一阶段，意志的定在是在意志本身即某种内在的东西中。这就是说，意志对它自身来说必须是主观性，必须以本身为其自己的对象。

　　　　这种对自身的关系是肯定的，但只有通过自己直接性的扬。。。

　　　　弃才能达到。这样，在犯罪中被扬弃了的直接性通过刑罚，即通过否定的否定，而导向肯定——导向道德。。。

……　181

　　　　第二篇　道德

　　　　第１０５节

　　　　道德的观点是这样一种意志的观点，这种意志不仅是自。

　　　　在地而且是自为地无限的（前节）。

　　　　意志的这种在自身中的反。。。。。。。。

　　　　思和它的自为地存在的同一性，相反于意志的自在存在和直接性以及意志在这一阶段发展起来的各种规定性，而把人规。

　　　　定为主体。。。

　　　　第１０６节

　　　　由于主观性如今已成为概念的规定性而与概念本身即自在地存在的意志有别，又由于主观意志同时作为自为地存在的单个人而存在（也还带有直接性）

　　　　，所以主观性就是概念的定在。这样，就对自由规定了一个更高的基地；现在，理念。。。。

　　　　的实存方面或它的实在环节是意志的主观性。只有在作为主。。。。。

　　　　观意志的意志中，自由或自在地存在的意志才能成为现实的。。。。

　　　　附释　所以，第二个领域即道德是完全表述自由的概念的实在方面的，这一领域的过程如下：最初仅仅自为地存在的意志，即与自在地存在的或普遍的意志直接。。。

　　　　地、仅仅自在地同一的意志，根据它和普遍意志的差别。。。

　　　　——它在这种差别中深入到自身——而被扬弃了，并且被设定为与自在地存在的意志自为地同一。所以，这一。。

　　　　运动就是对自由今后的基地即主观性进行加工，把这一

……　182

　　　　第二篇　道德１３１

　　　　最初是抽象的即与概念有别的主观性变成与概念相等的。。。

　　　　东西，从而使理念获得真正的实现。这样一来，主观意志就同时规定自己为客观的、从而是真正具体的。

　　　　补充（作为自为地存在的自由的道德）　在严格意。。。。。。。。。。。。。

　　　　义的抽象法中，还未发生什么是我的原则或我的意图的问题。这一个关于意志的自我规定和动机以及关于故意的问题，现在在道德领域中才被提到日程上来。人都意愿别人对他按他的自我规定来作出评价，所以不问各种外在的规定怎样，他在这种关系中是自由的。人在自身中的这种信念是无法突破的，任何暴力都不能左右它，因此道德的意志是他人所不能过问的。人的价值应按他的内部行为予以评估，所以道德的观点就是自为地存在的自由。

　　　　第１０７节

　　　　意志的自我规定同时是概念的环节，而主观性不仅仅是。。。。

　　　　意志定在的方面，并且是意志的特有规定（第１０４节）。被规定为主观的、自为地自由的意志，最初是作为概念而存在的，为了成为理念，于是使本身达到定在。

　　　　所以，道德的观点，从。。

　　　　它的形态上看就是主观意志的法。按照这种法，意志承认某。。。。。。。。

　　　　种东西，并且是某种东西，但仅以某种东西是意志自己的东。。。。。。。

　　　　西，而且意志在其中作为主观的东西而对自身存在者为限。。　　附释　道德观点发展的同一过程（见前节附释），从这一方面看来，具有主观意志的法的发展形态，或者是。

　　　　它的定在方式的形态。在这个过程中，主观意志进一步

……　183

　　　　２３１第二篇　道德

　　　　规定它在它的对象中所承认的自己的东西，使之成为它的真实概念，成为表达它的普遍性的客观的东西。

　　　　补充（意志的主观性）　意志的主观性这一整个规。。。。。。

　　　　定是一个整体，这个整体作为主观性也必须具有客观性。

　　　　在主体中自由才能得到实现，因为主体是自由的实现的真实材料。但是我们叫做主观性的这种意志的定在，与自在自为地存在的意志是有区别的。这就是说，意志为了成为自在自为地存在的意志，必须把自己从纯粹主观性这另一片面性中解放出来。在道德中成为问题的是人的独特利益，而这一独特利益之所以具有高度价值，正因为人知道它自身是绝对的东西，并且是自我规定的。

　　　　未受教养的人在一切事情中听从暴力和自然因素的支配，小孩子不具有道德的意志，而只听其父母摆布，但是有教养的和能内省的人，希求他本身体现在他所做的一切事情中。

　　　　第１０８节

　　　　所以，作为直接自为的而与自在地存在的意志区分开来的主观意志（第１０６节附释）是抽象的、局限的、形式的。

　　　　但是主观性不仅是形式的，而且作为意志的无限的自我规定，它构成一切意志的形式。由于这种形式当初在单个意志中这样。。

　　　　出现的时候，尚未被设定为与意志的概念同一，所以道德的观点是关系的观点、应然的观点或要求的观点。再由于主观。。。。。。

　　　　性的自我区分同时包含着跟作为外部定在的客观性相对立的规定，所以在这里又出现了意识的观点（第８节）

　　　　，总之，这。。

……　184

　　　　第二篇　道德３３１

　　　　是意志的自我区分，它的有限性和现象的观点。。。。。。

　　　　附释　道德的东西并非自始就被规定为与不道德的东西相对立的，正如法并非规定为直接与不法相对立的，毋宁应该说，道德和不道德的一般观点都是成立在意志主观性这一基础之上的。

　　　　补充（应然）　在道德中，自我规定应设想为未能。。

　　　　达到任何实在事物的、纯不安和纯活动。

　　　　唯有在伦理中，。。。。

　　　　意志才与意志的概念同一，而且仅仅以意志的概念为其内容。在道德的领域中意志尚与自在地存在的东西相关。。。

　　　　联，所以它是自我区分的观点，而这一观点的发展过程就是主观意志跟它的概念的同一化。所以原在道德中的应然在伦理的领域中才能达到，而且主观意志与之处于某种关系中的这种他物具有两重性，一方面它是概念这种实体性的东西，另一方面它是外部定在的东西。即使人们在主观意志中被设定了善，但这并不就是实行。。

　　　　第１０９节

　　　　按照意志的一般规定，这种形式首先包含着主观性和客观性的对立以及与此相关的活动（第８节）。

　　　　这种活动的各个环节更精确些说是这样的：定在和规定性在概念中是同一的。。。。。

　　　　（参阅第１０４节）

　　　　，作为主观的东西的意志其本身就是这种概念，把两者区分各自独立，然后把它们设定为同一。在自我。。。。

　　　　规定的意志中，规定性（甲）首先是作为由意志本身在自己。。

　　　　内部所设定的东西，这就是意志在它内部的特殊化，自己给。

　　　　予自己的内容。这是第一个否定，它的形式上限度只是一种。。。。。

……　185

　　　　４３１第二篇　道德

　　　　被设定的东西、主观的东西。作为在自身中的无限反思，这。。。。。。。

　　　　种限度是对意志本身存在着的，而意志（乙）则希求扬弃这。。。。。

　　　　种界限，它是把这种内容从主观性转化为一般客观性、转化为直接定在的活动。

　　　　（丙）

　　　　在这一对立中的意志跟它自己的简。。。。。。

　　　　单同一，就是在双方对立面中始终如一、而且是与这种形式。。

　　　　的差别漠不相关的内容，这就是意志的目的。。。

　　　　第１１０节

　　　　但是在道德的观点上，意志知觉到它的自由，它的这种自我同一（第１０５节）

　　　　，于是这种内容的同一就具有下列更详确的独特规定。

　　　　（一）该内容作为我的东西，对我是这样规定的：它在主。。。。

　　　　观和客观的同一中，不仅作为我的内在目的，而且当它已具。。

　　　　有外在的客观性时，自己意识到包含着我的主观性。。。。。。。。。。。。

　　　　补充（意图的效力）　主观或道德的意志的内容含。。。。。

　　　　有一个特有的规定，这就是说，即使内容已获得了客观性的形式，它仍应包含着我的主观性，而且我的行为仅以其内部为我所规定而是我的故意或我的意图者为限，才算是我的行为。

　　　　凡是我的主观意志中所不存在的东西，我不承认其表示是我的东西，我只望在我的行为中重新看到我的主观意识。

　　　　第１１１节

　　　　（二）这种内容虽然包含某种特殊物（不论是从哪里来的）

　　　　，它毕竟是在它的规定性中在自身中反思的意志的内容，。。。。。。

……　186

　　　　第二篇　道德５３１

　　　　从而是自我同一的、普遍的意志的内容，所以（甲）这种内容其本身含有与自在地存在的普遍意志相符合的规定，或者。。。

　　　　具有概念的客观性的规定；但是（乙）由于主观意志是自为。。。。。。

　　　　地存在的同时仍然是形式的（第１０８节）

　　　　，因之这一符合不过是一种要求，而且它同时含有与概念不相符合的可能性。。。

　　　　第１１２节

　　　　（三）由于我在实现我的目的时保持着我的主观性（第。。。

　　　　１０节）

　　　　，我就在这些目的客观化的同时，扬弃在这一主观性。。

　　　　中直接的东西以及它之所以成为我个人的主观性的东西。但。。。

　　　　是与我这样同一起来的外在的主观性是他人的意志（第７３。。

　　　　节）。现在，意志实存的基地是主观性（第１０６节）

　　　　，而他人。。。。。

　　　　的意志是我给与了我的目的的实存，同